1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:04:31,375 --> 00:04:33,916
先生、このままではいけないのです
そうしないと、私たちは困ってしまいます

4
00:04:34,208 --> 00:04:36,000
それについて何かをする必要があります

5
00:04:36,250 --> 00:04:38,083
さもなければそれは非常に危険になるだろう

6
00:04:38,125 --> 00:04:41,791
私たちは博士を連れてきて、いくつかの魔法も試しました。
そしてあらゆる種類の儀式を行った

7
00:04:41,791 --> 00:04:43,208
他に何ができるでしょうか？

8
00:04:43,291 --> 00:04:46,583
昔ながらの魔術師にはこれを解決できない

9
00:04:46,625 --> 00:04:50,583
この真新しいChoo Mantar会社があります

10
00:04:50,625 --> 00:04:55,583
のような男が所有し、運営しています。
幽霊退治のための天からの贈り物

11
00:04:55,625 --> 00:04:56,875
彼の名前はダイナモです

12
00:04:56,916 --> 00:04:59,000
彼が来たら、
彼はすべてを直します

13
00:04:59,041 --> 00:05:00,458
チュー・マンタルと仲間たち

14
00:05:00,541 --> 00:05:02,583
ソフトウェア会社っぽいですね

15
00:05:02,666 --> 00:05:04,458
それはソフトウェアではありません、それはゴーストウェアです

16
00:05:04,458 --> 00:05:07,541
よろしいですか
彼らはこの問題を解決できるでしょうか？

17
00:05:07,666 --> 00:05:10,250
来ても幽霊は一匹もいない
この場所に残されるだろう

18
00:05:14,291 --> 00:05:15,291
印象的ですよね？

19
00:05:27,500 --> 00:05:28,791
悪魔がここにいます！

20
00:05:29,583 --> 00:05:31,833
こんにちは、名前を間違えないでください

21
00:05:32,125 --> 00:05:34,000
彼は悪魔ではありません、
彼はダイナモだ！

22
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
うちの部長！

23
00:05:35,000 --> 00:05:35,750
彼は私の部長です！

24
00:05:35,833 --> 00:05:38,375
彼女はアカンクシャです、
首長たちのハンカチ

25
00:05:38,375 --> 00:05:40,375
殴ってやるよ！
- つまり、彼らの秘書です

26
00:05:40,375 --> 00:05:42,375
では、なぜダイナモはそうしないのか
一緒に来ますか？

27
00:05:42,375 --> 00:05:45,166
背中を救ってください
ジープに空きがあっても彼は来ない

28
00:05:45,166 --> 00:05:47,208
彼は健康志向すぎるから

29
00:05:47,541 --> 00:05:51,291
だからこそ彼は早起きして準備を整え、
そして日の出前に離陸しました！

30
00:05:51,583 --> 00:05:52,958
しかし、まだ彼の気配はありませんか？

31
00:05:53,000 --> 00:05:54,875
入り口が竜巻のように感じる人もいる

32
00:05:57,541 --> 00:05:59,750
他の人がいれば、すべてを手に入れることができます
稲妻と雷のショー

33
00:06:02,166 --> 00:06:05,375
しかし、私たちの長官が到着すると、
彼自身のベルが鳴ります！

34
00:06:24,875 --> 00:06:26,875
ダイナモだと思った？
自転車アクセサリーのことですか？

35
00:06:27,166 --> 00:06:28,041
彼はテロリストだ

36
00:06:28,250 --> 00:06:30,958
幽霊さえも慌てて着る
彼の名前を聞くとお守りになります！

37
00:06:31,125 --> 00:06:37,416
私たちのチーフは、より多くの記録を破りました
クリケットのヴィラット・コーリよりも幽霊を打ち破る！

38
00:06:39,250 --> 00:06:40,541
なぜそんなに遅いのですか、長官？

39
00:06:40,833 --> 00:06:43,291
時間がかかります
人が人生に現れるために

40
00:06:43,333 --> 00:06:44,875
坂道を自転車で走るのは大変です！

41
00:06:45,333 --> 00:06:46,666
この車椅子の老ロミオは誰ですか?

42
00:06:46,791 --> 00:06:48,333
彼はこの家の所有者です
-ああ！

43
00:06:48,333 --> 00:06:50,750
彼の妻を解放しなければなりません
幽霊の憑依から

44
00:06:51,666 --> 00:06:52,583
妻

45
00:06:53,250 --> 00:06:55,375
カマリ作戦を始めましょう
-そうだ！

46
00:06:55,625 --> 00:06:56,250
行きましょう
-さあ！

47
00:07:02,750 --> 00:07:05,166
先生、彼は私の二番目の妻カマリです

48
00:07:05,166 --> 00:07:08,208
あなたの最初の妻が亡くなり、彼女の幽霊が亡くなりました。
あなたの二番目の妻を所有しているということでよろしいですか？

49
00:07:08,208 --> 00:07:10,708
彼の最初の妻は死んでいない
-それで？

50
00:07:10,875 --> 00:07:11,916
彼女は駆け落ちしたのです！

51
00:07:12,208 --> 00:07:13,250
おい、黙ってろ！

52
00:07:13,291 --> 00:07:14,250
彼らはあなたに尋ねましたか？

53
00:07:15,500 --> 00:07:19,875
先生、これはあなたの足だと思います
そしてあなたの手ではありません

54
00:07:19,875 --> 00:07:22,125
足を掴んでもいいかもしれません

55
00:07:22,166 --> 00:07:23,541
おい、黙ってろ！

56
00:07:24,000 --> 00:07:24,833
教えてください、先生

57
00:07:25,083 --> 00:07:27,333
これがあなたの足のように見えます
そしてあなたの手ではありません

58
00:07:27,375 --> 00:07:29,666
あなたはすべてを間違っています

59
00:07:29,708 --> 00:07:32,875
最初の妻を本当の妻だと思っていたら
あなたの二番目の妻はこんな結末にはならなかったでしょう

60
00:07:33,791 --> 00:07:36,541
ほら、それは私たちの責任です
あなたの問題を解決するために

61
00:07:36,583 --> 00:07:37,458
ストレスを感じる必要はありません

62
00:07:39,500 --> 00:07:40,708
本気で、あなたも私たちに加わりますか？

63
00:07:40,916 --> 00:07:41,791
私は許可されていないのでしょうか？

64
00:07:41,833 --> 00:07:45,541
来てもいいですが、入力してください
車椅子だが担架で出発

65
00:07:45,666 --> 00:07:46,583
それはクールですか？

66
00:08:00,416 --> 00:08:01,208
彼女は偽物だ！

67
00:08:02,708 --> 00:08:03,541
彼女はただ演技しているだけだ

68
00:08:04,625 --> 00:08:06,500
という証拠はない
幽霊が彼女にとり憑いた

69
00:08:06,500 --> 00:08:07,625
どうしてそれを確実に言えるんですか、長官？

70
00:08:08,041 --> 00:08:12,625
ほら、彼女はすべての幽霊映画を見てきました
カルヴァを召喚し、彼女はそれを演じています!

71
00:08:12,916 --> 00:08:14,708
室温は26℃です

72
00:08:15,208 --> 00:08:17,041
精霊は本質的に冷たい性質を持っている

73
00:08:17,083 --> 00:08:19,375
彼らが存在する可能性は低い
この温度の体内では

74
00:08:19,750 --> 00:08:23,416
彼女は化粧をしていたと思うのですが、
私たちが来るのを聞いたとき、彼女はそれを放り投げました

75
00:08:23,708 --> 00:08:24,958
えー！

76
00:08:25,208 --> 00:08:26,791
よくもまあ！

77
00:08:27,083 --> 00:08:28,916
任せてください、犬！

78
00:08:28,916 --> 00:08:31,541
どの州か迷っています
- そんなことはありません、長官

79
00:08:31,583 --> 00:08:32,916
テルグ語のみで話されています

80
00:08:33,083 --> 00:08:34,333
州が分裂したんですよね？

81
00:08:34,375 --> 00:08:35,916
彼女が幽霊なのか気になる
アーンドラまたはテランガーナ産！

82
00:08:36,666 --> 00:08:38,625
イェレルヌ・サイスビディティニ！

83
00:08:38,666 --> 00:08:39,541
ここから出て行け

84
00:08:39,583 --> 00:08:42,125
マサラドーサとレモンライスをいただきました
朝食に、あなたはどうですか？

85
00:08:42,166 --> 00:08:43,000
おい！

86
00:08:43,333 --> 00:08:45,458
私のアイロンをかけたシャツを汚さないでください！

87
00:08:45,500 --> 00:08:46,416
彼女を見てください、署長！

88
00:08:47,583 --> 00:08:49,333
カマリ、下を向いて

89
00:08:50,458 --> 00:08:51,333
以下を参照してください

90
00:08:51,416 --> 00:08:53,291
下を見ろ！ -彼ははっきりしているんじゃないの？ただしゃがんでください！

91
00:08:54,375 --> 00:08:56,708
私たちの私立探偵からのあなたの古いビデオ

92
00:08:56,958 --> 00:08:59,916
カマリ、あなたは暴露されました、
演技を辞める

93
00:09:00,208 --> 00:09:01,500
これはベラリのものですよね？

94
00:09:01,916 --> 00:09:03,458
ウーティにも一緒に来たんですよね？

95
00:09:03,875 --> 00:09:04,791
はい、先生

96
00:09:05,208 --> 00:09:06,500
彼は私の昔のボーイフレンドです

97
00:09:06,791 --> 00:09:09,333
あなたは車椅子の男の財産を手に入れました、
でも、あなたはウーティの男と楽しんでいますよ！

98
00:09:09,750 --> 00:09:10,541
どうしてそんなことが可能なのでしょうか？

99
00:09:11,166 --> 00:09:12,833
誰にも言わないでください
これについては、先生

100
00:09:13,500 --> 00:09:15,708
これはあなたの手ではなく足だと思います

101
00:09:15,708 --> 00:09:18,083
なぜあなたの人々はそんなに混乱しているのですか？

102
00:09:18,250 --> 00:09:19,875
これは足ではありません、これは手だけです

103
00:09:19,916 --> 00:09:21,083
おい、やめろ！

104
00:09:21,208 --> 00:09:23,666
あのウーティーな男と結婚する代わりに

105
00:09:23,708 --> 00:09:25,416
なぜこれと結婚したのですか
車椅子の人？

106
00:09:25,500 --> 00:09:28,625
ここで責められるのは私ではありません、
すべては私の家族にかかっている

107
00:09:28,833 --> 00:09:33,083
彼らは彼のお金を見て、私が大丈夫だと思った

108
00:09:33,125 --> 00:09:34,666
彼らは私に彼との結婚を強制した

109
00:09:34,791 --> 00:09:37,833
私はこの行為を行っています
彼が私を一人にしてくれることを願っています

110
00:09:38,708 --> 00:09:42,000
よし、みんなであなたの恋を応援するよ

111
00:09:42,958 --> 00:09:45,708
聞いてください、あなたの根本的な問題は愛だからです

112
00:09:45,750 --> 00:09:47,791
とりあえず同じ声を出し続ける

113
00:09:49,958 --> 00:09:52,958
えー！決して忘れません！
私はあなたのことを決して忘れません！

114
00:09:52,958 --> 00:09:55,708
あなたはそのキャラクターに本当にハマっていて、
しかし言語が問題です

115
00:09:55,750 --> 00:09:57,458
ನಿನ್ನ ಬಿಡಲ್ವೋ、ನಾಯಿ!

116
00:09:57,500 --> 00:10:00,708
今度はあらゆる演技賞を総なめにするつもりだよ！
-はい

117
00:10:00,875 --> 00:10:03,458
行こう、「殺すぞ」の叫びを続けて
-素晴らしい！

118
00:10:03,458 --> 00:10:05,083
ウーティが来るよ！

119
00:10:05,833 --> 00:10:08,375
治療は終わったようです

120
00:10:08,416 --> 00:10:09,458
ついに神があなたを救ってくれました！

121
00:10:09,541 --> 00:10:10,916
カマリはもう大丈夫ですか？

122
00:10:11,166 --> 00:10:13,916
かなり時間がかかります
これをすべて修正するには

123
00:10:13,958 --> 00:10:15,125
正確には何日ですか？

124
00:10:15,500 --> 00:10:16,583
9ヶ月くらい

125
00:10:16,708 --> 00:10:18,916
9ヶ月？
-驚かなければならないのは彼です！

126
00:10:18,958 --> 00:10:21,208
何？ 9ヶ月？！

127
00:10:21,208 --> 00:10:23,250
先生、幽霊にはいろいろな種類があります

128
00:10:23,333 --> 00:10:24,625
幽霊の中には出たり入ったりが早いタイプもいる

129
00:10:24,666 --> 00:10:26,333
そしてもう一方のタイプは繰り返し占有します

130
00:10:26,416 --> 00:10:27,916
そしてもう一つのタイプは
まったく離れません

131
00:10:27,958 --> 00:10:30,000
あなたの妻は支配下にあります
2番目のタイプの

132
00:10:30,125 --> 00:10:31,291
繰り返し占拠するタイプ

133
00:10:31,333 --> 00:10:34,375
彼の妻はこうなったということですね
幽霊のゲストハウス？

134
00:10:34,416 --> 00:10:36,708
うわー！ゲストハウスとは呼ばないでください。
それは間違っています

135
00:10:36,750 --> 00:10:38,750
ゲストハウスはどなたでもご利用いただけます

136
00:10:38,750 --> 00:10:41,958
ここは招待制の農家です。
選ばれた者だけが入る

137
00:10:42,041 --> 00:10:44,375
黙ってろ
-どうすれば私の家になりますか？

138
00:10:44,416 --> 00:10:47,208
先生、あなたの妻をウーティへ連れて行きます

139
00:10:47,250 --> 00:10:48,500
フルスロットルで幽霊に立ち向かう

140
00:10:48,541 --> 00:10:49,333
そしてレポートを送ってください

141
00:10:49,541 --> 00:10:53,500
明日妻をウーティに送ってください
そしてあなたは巡礼の旅に出ます

142
00:10:54,083 --> 00:10:57,333
どう表現したらいいのかわかりません
あなたの助けに感謝します

143
00:10:57,333 --> 00:10:59,708
アカウントの詳細をお送りしますので、
そこで感謝の気持ちを伝えましょう

144
00:11:09,583 --> 00:11:11,958
正直、このペースだと、
いつになったら家に着くの？

145
00:11:12,041 --> 00:11:13,750
それはすべて構築の一部です。

146
00:11:13,791 --> 00:11:16,416
家のためにそんなにゆっくり進むつもりはありません。
曲にぴったりの雰囲気を作っています！

147
00:11:16,458 --> 00:11:17,458
おお！
-はい

148
00:11:36,250 --> 00:11:38,375
「モンモンモンスターズ」

149
00:11:38,541 --> 00:11:40,000
「モンモンモンスターズ」

150
00:11:40,166 --> 00:11:41,583
「モンモンモンスターズ」

151
00:11:41,708 --> 00:11:42,875
「モンモンモンスターズ」

152
00:11:42,916 --> 00:11:45,958
「怪物だったらどうする？」
逆さまにぶら下がっていますか？

153
00:11:46,000 --> 00:11:49,083
「幽霊が後ろから追いかけてきたら、
そもそも走れる場所があるのか​​？』

154
00:11:49,208 --> 00:11:52,458
「満たされない願いさえも」
亡くなった魂には注意が必要だ」

155
00:11:52,500 --> 00:11:55,541
「“どんな”悩みにも、
私たちは頼りになるフィクサーです」

156
00:11:55,625 --> 00:11:58,791
「カラスのうるさい来訪」
来客を知らせる

157
00:11:58,875 --> 00:12:01,875
「フクロウの訪問というのは、
死が近づいている』

158
00:12:02,041 --> 00:12:05,125
「野良犬が鳴いている」
それは幽霊が進行している兆候だ」

159
00:12:05,250 --> 00:12:08,250
「洗っていない手と足には、
幽霊が開いたドアを見つける』

160
00:12:08,416 --> 00:12:11,500
「こうした幽霊のようなことが起こったら」
心配しないでください、私たちはあなたの背中を支えています」

161
00:12:11,541 --> 00:12:15,833
「悪い幽霊を捕まえるよ」
そして黙って梱包して送ってください！

162
00:12:16,333 --> 00:12:17,916
チュー・マンタル

163
00:12:19,500 --> 00:12:20,958
チュー・マンタル

164
00:12:22,708 --> 00:12:24,208
チュー・マンタル

165
00:12:25,833 --> 00:12:27,291
チュー・マンタル

166
00:12:48,500 --> 00:12:51,208
アンクレットがジャラジャラ鳴ったら
あるいは足が逆さまになっている』

167
00:12:51,250 --> 00:12:54,333
「心配しないでください。
チュー・マンタルに連絡してください！

168
00:12:54,541 --> 00:12:57,875
「白いサリーを着た女性を見つけたら
タマリンドの木にぶら下がっている』

169
00:12:57,916 --> 00:13:00,666
「距離を保ってください。
チュー・マンタルに電話してください

170
00:13:09,083 --> 00:13:12,083
「糸とお守りって言うんだよ」
幽霊を遠ざけてください」

171
00:13:12,125 --> 00:13:15,083
「そのような考えを受け入れないでください。
チュー・マンタルを呼んでください！

172
00:13:15,458 --> 00:13:18,666
「ポケットにレモンとほうきって言うんだよ」
あなたのベッドのそばにいると幽霊が遠ざかってしまうよ」

173
00:13:18,666 --> 00:13:21,375
「そんなことは聞かないでください。
チュー・マンタルを呼んでください！

174
00:13:22,125 --> 00:13:25,250
「世界貿易センターは私たちの本社です」

175
00:13:25,291 --> 00:13:27,916
「私たちは幽霊退治の達人です！」

176
00:13:28,250 --> 00:13:31,166
「我々ゴーストハンターこそが本当のスーパーヒーローだ」

177
00:13:31,333 --> 00:13:33,291
「チュー・マンタル」

178
00:13:34,791 --> 00:13:36,208
「チュー・マンタル」

179
00:13:37,875 --> 00:13:39,375
「チュー・マンタル」

180
00:13:40,958 --> 00:13:42,583
「チュー・マンタル」

181
00:13:57,250 --> 00:14:00,416
「どこからどうやって踏み出すのか」
月のない夜に？

182
00:14:00,500 --> 00:14:03,583
「幽霊が後ろから追いかけてきたら、
そもそも走れる場所があるのか？』

183
00:14:03,625 --> 00:14:06,666
「いまいましい者の満たされない願いさえも」
幽霊や精霊には注意が必要だ」

184
00:14:06,750 --> 00:14:09,875
「幽霊たちとの最後の別れ」
そしてスピリッツは私たちの強みです」

185
00:14:10,000 --> 00:14:13,208
「カラスのうるさい来訪」
来客を知らせる

186
00:14:13,250 --> 00:14:16,250
「フクロウの訪問というのは、
死が近づいている』

187
00:14:16,333 --> 00:14:19,416
「野良犬が鳴いている」
それは幽霊が進行している兆候だ」

188
00:14:19,541 --> 00:14:22,625
「夢の中で、それはよく似ている」
墓地で昼寝してる」

189
00:14:22,750 --> 00:14:25,916
「こうした幽霊のようなことが起こったら」
心配しないでください、私たちはあなたの背中を支えています」

190
00:14:26,000 --> 00:14:30,750
「悪い幽霊を捕まえるよ」
そして黙って梱包して送ってください！

191
00:14:30,791 --> 00:14:32,166
「チュー・マンタル」

192
00:14:32,208 --> 00:14:34,041
「これが私たちの合言葉です」

193
00:14:34,041 --> 00:14:35,416
「チュー・マンタル」

194
00:14:35,458 --> 00:14:37,083
「幽霊もこのブランドを恐れる！」

195
00:14:37,083 --> 00:14:38,500
「チュー・マンタル」

196
00:14:38,541 --> 00:14:40,166
「これが私たちの合言葉です」

197
00:14:40,208 --> 00:14:41,541
「チュー・マンタル」

198
00:14:41,750 --> 00:14:43,458
「幽霊もこのブランドを恐れる！」

199
00:15:00,625 --> 00:15:01,791
皆さん、こんにちは。

200
00:15:02,333 --> 00:15:08,250
この特別プログラムへの皆様を心から歓迎します
科学と超自然的な力について！

201
00:15:10,458 --> 00:15:14,208
彼の科学的観点を共有する
超自然的な力について

202
00:15:14,291 --> 00:15:18,458
今日は私たちと一緒です
有名な超常現象活動家ダイナモ

203
00:15:18,958 --> 00:15:22,750
彼を「超能力の聖者」と呼ぶ
絶対にぴったりです！

204
00:15:23,083 --> 00:15:26,500
盛大な拍手とともに、
ステージにようこそ。

205
00:15:26,750 --> 00:15:27,750
ダイナモさん

206
00:15:32,000 --> 00:15:38,500
こんにちは、こんにちは！学生の皆さんにご挨拶
質問を楽しみに待っている人

207
00:15:38,541 --> 00:15:39,666
質問があります

208
00:15:39,708 --> 00:15:41,041
ご質問に入る前に

209
00:15:41,583 --> 00:15:43,041
いくつか考えを共有させてください

210
00:15:43,458 --> 00:15:48,375
人々は熱のようなものに興味を持ち、
匂いも風も想いも

211
00:15:48,958 --> 00:15:52,291
私たちの目には見えなくても

212
00:15:52,333 --> 00:15:56,083
私たちはそれを見て、経験してきたので、

213
00:15:56,125 --> 00:16:00,583
しかし誰も超自然的な力を支持しない

214
00:16:01,000 --> 00:16:05,166
誰も見ていないから
あるいはそれを経験した

215
00:16:05,291 --> 00:16:08,500
教室にいる各生徒の様子のように
違います

216
00:16:09,000 --> 00:16:12,958
貧しい人もいるし、平均的な人もいる、
いくつかの素晴らしい

217
00:16:13,041 --> 00:16:15,583
同じように、
私たちの体の中でも

218
00:16:15,916 --> 00:16:18,375
ネガティブな雰囲気とポジティブな雰囲気

219
00:16:18,416 --> 00:16:23,833
さまざまなレベルで動作する
そして一人ひとりのステージ

220
00:16:24,000 --> 00:16:27,000
体験した人だけ
実際にそれを理解することができます

221
00:16:27,500 --> 00:16:28,875
さあ、質問をしてください

222
00:16:29,333 --> 00:16:29,875
先生

223
00:16:30,041 --> 00:16:30,666
そうだね

224
00:16:30,791 --> 00:16:32,250
負のエネルギーはどこにでも存在しますか?

225
00:16:32,250 --> 00:16:33,041
100%

226
00:16:33,875 --> 00:16:35,916
でもどこでも通用するわけではない

227
00:16:35,916 --> 00:16:39,083
先生、行くときは
一人で幽霊の出る場所へ

228
00:16:39,125 --> 00:16:41,833
そこにある負のエネルギー
あなたにたくさんの問題を与えます

229
00:16:42,000 --> 00:16:44,708
でも、グループで行くと、
その負のエネルギーはただ消えるだけです

230
00:16:44,708 --> 00:16:46,208
実際にはそれすら見えていない

231
00:16:46,625 --> 00:16:48,000
それで、これについてどう思いますか？

232
00:16:48,333 --> 00:16:49,166
素敵な質問

233
00:16:49,333 --> 00:16:51,958
家が燃えていると想像してください

234
00:16:52,250 --> 00:16:57,166
コップ一杯の水だと思いますか
炎を鎮めるだろうか？

235
00:16:57,166 --> 00:16:57,916
チャンスはない

236
00:16:59,250 --> 00:17:00,166
同じように

237
00:17:00,291 --> 00:17:02,916
水の入ったバケツにマッチを1本投げ込むと

238
00:17:03,083 --> 00:17:05,291
水は炎上するでしょうか？

239
00:17:05,541 --> 00:17:06,291
チャンスはない

240
00:17:06,416 --> 00:17:11,458
想像してみたら言ってみよう
マイナスエネルギーとしての火

241
00:17:11,708 --> 00:17:15,583
ポジティブなエネルギーのとき
ネガティブなエネルギーを支配する

242
00:17:16,291 --> 00:17:18,333
負のエネルギーが効かなくなる

243
00:17:18,333 --> 00:17:19,041
それはとても簡単です

244
00:17:19,666 --> 00:17:22,291
先生、あなたの名前はダイナモです

245
00:17:22,333 --> 00:17:25,000
本当の名前ですか
それとも別の名前がありますか？

246
00:17:27,833 --> 00:17:29,125
ダイナモは私のあだ名です

247
00:17:29,333 --> 00:17:30,125
私の本当の名前は...

248
00:17:30,125 --> 00:17:31,125
ゴーサム

249
00:17:31,125 --> 00:17:33,875
あなたは相応の出会いを経験してきました
悪霊や幽霊と一緒に

250
00:17:34,125 --> 00:17:39,166
これらの出会いのいずれかがあります
あなたの命に脅威を与えたことはありますか？

251
00:17:39,208 --> 00:17:42,250
それとも何か力があるのか
抑えることができていないのですか？

252
00:17:52,833 --> 00:17:54,625
あなたの目的に対してもっと良い仕事ができたかもしれない
-黙ってろ

253
00:17:58,208 --> 00:17:59,833
部長、なぜ怒った顔をしているのですか？

254
00:17:59,833 --> 00:18:04,041
お母さんに電話しようとしてたんですが、
呼び出し音は鳴り続けていますが、彼女は出ません。

255
00:18:07,083 --> 00:18:09,958
あなたはお母さんに電話しています
そしてあなたのお母さんが私に電話しています！

256
00:18:10,250 --> 00:18:12,375
あなたとあなたのお母さんは物事を解決する必要があります

257
00:18:12,625 --> 00:18:14,250
スピーカーに流すよ、聞いてよ

258
00:18:15,208 --> 00:18:17,500
彼からの絶え間ない電話は要らない

259
00:18:17,500 --> 00:18:21,041
もう一度彼を息子として受け入れるつもりなら、
彼は仕事を辞めなければなりません

260
00:18:21,625 --> 00:18:22,291
わかりました、おばちゃん

261
00:18:23,125 --> 00:18:25,958
長官、そろそろ始めましょう
お母さんの話を聞いてね！

262
00:18:26,416 --> 00:18:29,583
RJ、目的は常にある
私の行動すべての背後にあります！

263
00:18:30,458 --> 00:18:31,666
彼らは道の先にそれを見るでしょう！

264
00:18:32,625 --> 00:18:33,041
何でも！

265
00:18:37,083 --> 00:18:39,375
おい！狙いには気をつけて！

266
00:18:39,750 --> 00:18:41,583
目に当たっていたらどうしよう
フルーツの代わりに？

267
00:18:41,625 --> 00:18:43,583
私はアンナヴル (ラジクマール博士) の熱烈なファンです。
私は目を誓いました

268
00:18:44,083 --> 00:18:48,416
ダーツはあなたのすぐそばを飛んでいきました、
そしてあなたはひるみませんでした！

269
00:18:48,416 --> 00:18:51,500
こんにちは！恐怖を知らなかった
一生！

270
00:18:51,875 --> 00:18:53,791
あまり誇張しないでください。

271
00:18:54,458 --> 00:18:56,250
彼はこの病気にかかっています
-病気？

272
00:18:56,291 --> 00:18:57,791
その名は「ウルバッハ・ヴィーテ症候群」

273
00:18:57,833 --> 00:18:59,041
アンフロー障害の意味

274
00:18:59,375 --> 00:19:02,916
あなたは少しもいないということです
幽霊とかそういうのが怖いの？

275
00:19:03,041 --> 00:19:05,125
いいえ！
-だから私は彼を側に置いています

276
00:19:05,416 --> 00:19:08,666
これを見てください！新聞に何か載ってる
それは私たちにとって興味深いかもしれません!

277
00:19:08,708 --> 00:19:09,416
それは何ですか？

278
00:19:09,458 --> 00:19:13,375
「ウッタラーカンド州のモーガンハウスは最新のものです」
インドの心霊スポットトップ10に加えて！」

279
00:19:13,416 --> 00:19:14,791
モーガンハウスだよね？
-その名前はなんて言いましたか？

280
00:19:15,375 --> 00:19:16,250
モーガン ハウス

281
00:19:16,625 --> 00:19:17,666
モーガンハウス？

282
00:19:19,125 --> 00:19:22,250
実は読んだ記憶がある
どこかのこのバンガローについて

283
00:19:22,291 --> 00:19:24,250
イギリス人が隠したと言われている
あの場所にあった莫大な宝物

284
00:19:26,791 --> 00:19:29,291
しかし誰も行ったことはありません
それを見つけることができました

285
00:19:29,625 --> 00:19:30,500
あの場所にお宝はありますか？

286
00:19:30,541 --> 00:19:33,583
こんにちは！あなたは私に幽霊を納得させることができます

287
00:19:33,625 --> 00:19:36,125
ただし、宝物などに関するでっち上げ話はやめてください。

288
00:19:36,125 --> 00:19:37,458
すみません！

289
00:19:37,791 --> 00:19:40,750
アナンタ・パドマナーバ寺院の場合を考えてみましょう。
そしてシュリ・クリシュナ川の宝物

290
00:19:40,791 --> 00:19:44,500
そしてカルナータカ州にある私たち自身のモカンビカ寺院
みんなお宝を持っているらしい

291
00:19:44,500 --> 00:19:45,791
しかし誰もわざわざ発掘しようとしなかった

292
00:19:45,791 --> 00:19:48,500
モーガンハウスも同じかもしれません！

293
00:19:48,500 --> 00:19:50,375
100％どこかで読んだことがあるから

294
00:19:50,375 --> 00:19:54,166
本当にそこに宝が隠されているなら、なぜ
誰もそれを発掘する努力をしなかったのですか？

295
00:19:55,583 --> 00:19:58,166
実際、その宝物を見つけるための努力がなされてきました。

296
00:19:58,208 --> 00:20:01,000
しかし、そこへ出発した人々は決して戻ってこなかった

297
00:20:01,541 --> 00:20:03,500
とても危険な場所だと言われています

298
00:20:06,833 --> 00:20:07,791
なぜリスクを取らないのでしょうか？

299
00:20:10,541 --> 00:20:14,333
についての本を読んだと言いましたね
モーガンハウス、どこで読みましたか？

300
00:20:20,000 --> 00:20:20,708
左側を見てみますか？

301
00:20:21,375 --> 00:20:22,875
大抵はこちら側でしょうね
-ここに来てください

302
00:20:23,500 --> 00:20:25,500
奥様、考古学部門はどこですか？

303
00:20:25,500 --> 00:20:26,666
そっちの左側にあります

304
00:20:29,458 --> 00:20:30,375
あなたの名前は何ですか？

305
00:20:30,583 --> 00:20:31,416
しっ！

306
00:20:31,416 --> 00:20:32,541
もっと長い名前を使用することもできました。

307
00:21:14,958 --> 00:21:15,666
皆さん！

308
00:21:16,166 --> 00:21:17,208
ゴーサム
-えっ、部長？

309
00:21:18,166 --> 00:21:19,041
モーガンハウス 第2章

310
00:21:19,041 --> 00:21:19,916
私たちは本を手に入れました

311
00:21:19,958 --> 00:21:21,041
ああ、分かりましたか？

312
00:21:30,041 --> 00:21:32,791
しかし、どうすればこの本を信頼してそこまで進めることができるでしょうか？

313
00:21:33,250 --> 00:21:34,500
私たちのジープで行けるよ

314
00:21:37,000 --> 00:21:39,375
ねえ、それが私が言っていることです

315
00:21:39,375 --> 00:21:40,916
見れば、このような本が何千冊も見つかるでしょう。

316
00:21:40,958 --> 00:21:43,791
私たちがそれに賛成するなら、
私たちは永遠に宝探しをします！

317
00:21:44,708 --> 00:21:46,291
あなたは正しいです、RJ

318
00:21:47,041 --> 00:21:48,791
でも、このようなバンガローは何千もある

319
00:21:48,791 --> 00:21:53,375
なぜ考古学部門だと思いますか？
モーガンハウスを幽霊リストのトップ 10 に入れますか?

320
00:21:53,625 --> 00:21:56,500
それはその背後に謎があることを示唆していませんか？

321
00:21:57,375 --> 00:21:58,000
はい

322
00:21:58,000 --> 00:21:59,000
これは理にかなっています

323
00:22:00,250 --> 00:22:05,000
モーガンハウスを訪問することもできます。
クールな不気味なスポットをチェックするようなもの

324
00:22:05,125 --> 00:22:06,958
もし私たちが偶然に出会ってしまったら
宝物、それはおまけだ！

325
00:22:07,750 --> 00:22:11,291
ボーナスもナンセンスも要りません！
すべてを手に入れることができます！

326
00:22:11,333 --> 00:22:12,541
来ないよ！

327
00:22:12,583 --> 00:22:14,541
来ないでください
家で休んでください

328
00:22:14,875 --> 00:22:16,833
急いで対応しなければならない用事があるのですが

329
00:22:16,875 --> 00:22:17,750
後で会いましょう

330
00:22:17,791 --> 00:22:18,750
わかりました
-わかりました、署長

331
00:22:18,791 --> 00:22:19,583
はい、この計画を修正します

332
00:22:54,416 --> 00:22:55,291
お父さん、聞いて

333
00:22:56,750 --> 00:22:59,041
私が生きているまで、
あなたの資産は安全に保管されています

334
00:23:00,541 --> 00:23:02,916
そしてすべての株式が消去されます

335
00:23:03,250 --> 00:23:04,791
そしてすべては法的に解決されています

336
00:23:05,125 --> 00:23:07,166
あなたのために何も残せなかった

337
00:23:07,458 --> 00:23:08,416
大丈夫だよ、お父さん

338
00:23:09,458 --> 00:23:14,375
さて、何をするにしても、
ゼロから始めなければなりません！

339
00:23:15,583 --> 00:23:16,833
心配しないでください、お父さん

340
00:23:17,333 --> 00:23:18,041
私が対応させていただきます

341
00:23:19,416 --> 00:23:27,416
あなたにあるのはインドのバンガローだけ
それはあなたのお母さんの名前です

342
00:23:28,833 --> 00:23:31,541
それがあなたに残された唯一の財産です

343
00:23:31,583 --> 00:23:32,166
お父さん。。

344
00:23:33,166 --> 00:23:35,958
それが皆さんにとって最善です
そこに行って解決するのです！

345
00:23:37,916 --> 00:23:40,833
この国にはもう飽きた

346
00:24:14,875 --> 00:24:15,541
パパ

347
00:24:16,166 --> 00:24:19,083
なぜここに来るのか
私たちの国を置き去りにしますか？

348
00:24:19,125 --> 00:24:21,041
私たちが残したもの
ここは私たちの故郷ではありません、クララ

349
00:24:21,250 --> 00:24:22,375
ここが私たちの居場所です

350
00:24:22,416 --> 00:24:24,666
私たちの生まれ故郷と天国

351
00:24:24,875 --> 00:24:28,875
ಸರ್, ಇದು ನೈನಿತಾಲ್ ಸಿಟಿ ಇಂದ ಹೊರಗಡೆ ಬರುತ್ತೆ

352
00:24:29,250 --> 00:24:32,000
もしかしたらあなたにとっては水の中かもしれません
ホテルが見つかりません

353
00:24:32,166 --> 00:24:34,000
私たちはホテルには行きません。
私たちは家に行きます

354
00:24:34,000 --> 00:24:35,750
チャタジーさん、気に入ってますか？

355
00:24:35,791 --> 00:24:39,041
彼はナイニタール市から来たと言った

356
00:24:39,875 --> 00:24:42,958
大丈夫、家まで送ってあげるよ。
家はどこですか？

357
00:24:43,000 --> 00:24:45,625
ここから1.5km。起こるだろう

358
00:24:45,875 --> 00:24:46,708
住所?

359
00:24:46,750 --> 00:24:47,916
同じモーガンハウスです！

360
00:24:48,333 --> 00:24:49,500
モーガンハウス!?

361
00:24:50,541 --> 00:24:51,625
はい。なぜですか？

362
00:24:52,208 --> 00:24:55,291
もっと早く言ってくれたら、
こんなところに来たんじゃないよ！

363
00:24:55,458 --> 00:24:57,000
行きましょう。あと 1.5 km です。

364
00:24:57,250 --> 00:24:58,791
歩いて…
- いやいや！そこには来ないよ！

365
00:24:58,875 --> 00:25:00,166
Nで遊んでますか？ Nさんは言いました
-降りてください

366
00:25:00,500 --> 00:25:01,666
何が起こっているのでしょうか？
- 何してるの？

367
00:25:01,708 --> 00:25:03,250
来ないよ

368
00:25:03,291 --> 00:25:06,208
ただ降りてください

369
00:25:09,166 --> 00:25:09,875
Nって言いましたか？

370
00:25:09,916 --> 00:25:11,250
それはどういう意味ですか？

371
00:25:11,333 --> 00:25:13,416
あと 1.5 km だけで、こんなにもドラマがあるんですか？

372
00:25:13,458 --> 00:25:15,041
もっとお金が必要ですか?
あげます

373
00:25:15,083 --> 00:25:16,416
それはすべてダディに関するものです、先生！

374
00:25:16,416 --> 00:25:20,541
あなたはあなたの財産の一部です
そんなこと言われても行かないよ！

375
00:25:20,583 --> 00:25:21,750
面白いですよ！

376
00:25:21,875 --> 00:25:25,708
人は金のために死ぬ
しかし、死ぬために金を払わない人はいないでしょう！

377
00:25:25,750 --> 00:25:26,875
それからもう一つ聞いてください

378
00:25:26,916 --> 00:25:28,708
そのルートにはタクシーも来ません！

379
00:25:28,750 --> 00:25:31,041
私の話を聞いてください
あなたは行かない

380
00:25:31,083 --> 00:25:33,833
聞く！あれは私の家です
その家の所有者は私です！そうですか

381
00:25:33,875 --> 00:25:36,666
先生、あの家は幽霊バンガローです！

382
00:25:36,708 --> 00:25:38,750
私を放っておいて！
私を怒らせないでください！

383
00:25:38,958 --> 00:25:39,833
行きません、先生

384
00:25:39,875 --> 00:25:41,416
カバンを降ろしてください！

385
00:25:41,458 --> 00:25:42,500
聞いてください...

386
00:25:42,500 --> 00:25:43,833
ここからは自分で行ってください

387
00:25:43,875 --> 00:25:44,458
聞いてください...

388
00:25:44,500 --> 00:25:46,041
何回言わなければなりませんか？
それはマネネ・アッラーです！

389
00:25:46,083 --> 00:25:47,916
何回言わなければなりませんか？
ご了承ください

390
00:25:47,958 --> 00:25:49,416
分かりますか？

391
00:25:54,333 --> 00:25:55,416
こちらはベルタ大臣です

392
00:25:55,583 --> 00:25:57,291
はい。道路を空けてください

393
00:25:57,333 --> 00:25:58,083
終わった！

394
00:25:58,541 --> 00:26:00,083
おい！ナディタは何ですか？

395
00:26:00,291 --> 00:26:01,541
なぜ高速道路で止まったのですか？

396
00:26:01,583 --> 00:26:04,291
先生、彼らは全員モーガンハウスに行く予定です

397
00:26:04,375 --> 00:26:05,291
ああ！

398
00:26:05,333 --> 00:26:07,333
それらを落とすと何が問題になりますか?

399
00:26:07,375 --> 00:26:08,875
放っておいてください

400
00:26:08,875 --> 00:26:12,083
あなたの部門の誰かがモーガンハウスへ
これまで冒険してきましたか？

401
00:26:12,166 --> 00:26:13,416
先生、私の名前はアレックスです

402
00:26:13,458 --> 00:26:15,250
私は家族と一緒に来ました、先生

403
00:26:15,291 --> 00:26:17,375
モーガン ハウスはさらに 1 km 先にあります

404
00:26:17,458 --> 00:26:19,541
これからどうやって行けばいいですか？
この荷物をすべて保管してください！

405
00:26:20,958 --> 00:26:22,291
ああ、奥さんは子供ですか？

406
00:26:22,333 --> 00:26:24,000
先生、それはわかっていません

407
00:26:24,041 --> 00:26:25,041
いくらって言ってたけど…

408
00:26:25,125 --> 00:26:27,083
先生、私にも妻と子供がいます

409
00:26:27,250 --> 00:26:30,791
必要に応じて、ジェルに 3 滴加えます。
気にしないで、また戻ってきます

410
00:26:30,916 --> 00:26:33,833
ಆದರೆ ಪ್ಲೀಸ್ ವಾಪಸ್ ಬರಕ್ಕೆ ಆಗದೆ ಇರೋ
よろしくお願いします！

411
00:26:33,875 --> 00:26:35,125
トゥーはクレイジーだ！
消えた！

412
00:26:35,166 --> 00:26:36,208
早く辞めろ！

413
00:26:36,250 --> 00:26:38,541
ದೆವ್ವದ ಅನುಭವ ಆದಾಗಲೇ ಅದರ ರುಚಿ ಗೊತ್ತಾಗೋದು ಇವರಿಗೆ!

414
00:26:38,583 --> 00:26:40,000
アレックスさん。。
- はい、先生

415
00:26:40,041 --> 00:26:42,041
よろしければ、
皆さんを落としてもいいですか？

416
00:26:42,166 --> 00:26:42,958
お願いします、先生

417
00:26:43,041 --> 00:26:44,625
ウッタム
- はい、先生

418
00:26:44,625 --> 00:26:46,625
荷物を置いてこの車両に乗り換えてください

419
00:26:46,708 --> 00:26:47,291
わかりました、先生

420
00:26:47,500 --> 00:26:48,166
ありがとうございます、先生

421
00:26:53,416 --> 00:26:54,166
アレックスさん

422
00:26:54,916 --> 00:26:56,708
ನನಗೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನ ಎಲ್ಲೋ ನೋಡಿದ್ದೀನಿ ಅಂತ

423
00:26:57,125 --> 00:26:58,333
とても見覚えのある顔ですね

424
00:26:58,375 --> 00:27:01,625
先生、私はヴィクトル・ドコスタの息子です

425
00:27:01,958 --> 00:27:02,750
彼の名前を聞いたことがありますか？

426
00:27:04,291 --> 00:27:05,000
おお！

427
00:27:06,500 --> 00:27:07,625
タイムズのお兄さん！

428
00:27:08,000 --> 00:27:09,083
あなたは彼の息子ですか？

429
00:27:09,208 --> 00:27:09,833
はい、先生

430
00:27:10,125 --> 00:27:11,375
あなたはカルナータカ州出身ですよね？

431
00:27:11,916 --> 00:27:12,666
そうだね

432
00:27:12,708 --> 00:27:14,083
私もバンガロール出身です

433
00:27:14,541 --> 00:27:16,500
えー、でも本当にごめんなさい

434
00:27:16,666 --> 00:27:19,458
最近あなたのお父様が亡くなったと聞きました

435
00:27:20,208 --> 00:27:21,708
とにかく、何があなたをここに連れてきたのですか？

436
00:27:21,750 --> 00:27:23,500
先生、このモーガンハウス
私たちの財産です

437
00:27:23,708 --> 00:27:25,875
父が購入していました
長い長い背中

438
00:27:26,750 --> 00:27:28,291
私たちはここを家にするために来ました

439
00:27:28,666 --> 00:27:30,125
でも、この人たちを見ていると、

440
00:27:31,000 --> 00:27:33,000
彼らは本当に起きていない
科学のスピードを上げるために！

441
00:27:33,000 --> 00:27:33,625
本当

442
00:27:35,375 --> 00:27:37,791
彼らはまだ幽霊などを信じていますか？

443
00:27:38,041 --> 00:27:39,041
信じられない

444
00:27:39,166 --> 00:27:40,750
何もできないよ、アレックス

445
00:27:41,458 --> 00:27:43,750
人を変えることはできません

446
00:27:43,791 --> 00:27:44,916
100%本当です、先生

447
00:27:45,083 --> 00:27:47,291
ええと、あなたのかわいい子供の名前は何ですか？

448
00:27:47,375 --> 00:27:48,250
クララ！

449
00:27:48,291 --> 00:27:49,208
クララ！

450
00:27:49,291 --> 00:27:50,833
おお！素敵な名前ですね！

451
00:28:23,500 --> 00:28:24,333
アレックス..

452
00:28:25,625 --> 00:28:27,625
ここがあなたのバンガローです
ザ・モーガン・ハウス

453
00:28:29,625 --> 00:28:31,416
実は今回が初めてなのですが、
ここに来ます、先生

454
00:28:31,708 --> 00:28:34,083
お父さんがお母さんの名前でこの場所を買った後

455
00:28:34,416 --> 00:28:36,166
彼は一度は訪れたことがあるかもしれないと思う

456
00:28:36,250 --> 00:28:38,708
でもほとんど写真で覚えてます

457
00:28:39,791 --> 00:28:42,375
実は入社して2ヶ月ほど経ちました

458
00:28:42,416 --> 00:28:43,791
初めてですか
2か月後に訪問しますか？

459
00:28:44,208 --> 00:28:46,375
いや、いや！
私はこの場所を何度も訪れました

460
00:28:46,708 --> 00:28:50,750
しかし、人々が主張しているように、私はそうではありません
ここで何か悪い経験がありましたか

461
00:28:50,791 --> 00:28:53,041
見てみましょう
-とにかく

462
00:28:55,375 --> 00:28:56,583
これには私の番号が入っています

463
00:28:56,625 --> 00:28:57,375
ありがとうございます、先生

464
00:28:57,458 --> 00:29:00,000
いつでも、どんな状況でも、
電話していいですか

465
00:29:00,458 --> 00:29:01,041
確かに

466
00:29:01,625 --> 00:29:02,291
わかりました

467
00:29:02,458 --> 00:29:03,291
ありがとうございます、先生

468
00:29:03,333 --> 00:29:04,208
さようなら、クララ！
-ありがとう！

469
00:29:29,458 --> 00:29:31,541
この場所のようです
長い間手付かずのままである

470
00:29:31,541 --> 00:29:34,208
ふーん、そうだね
私が対応させていただきます

471
00:31:07,708 --> 00:31:09,708
それで、その家は気に入りましたか？

472
00:31:09,875 --> 00:31:11,500
この家が本当に大好きです！

473
00:31:12,083 --> 00:31:13,708
ああ...アレックス
-うーん

474
00:31:13,750 --> 00:31:15,375
実は全部の部屋の鍵を持っているんです

475
00:31:15,416 --> 00:31:19,041
あの倉庫っぽいのを除いて
鍵が見つからない

476
00:31:19,500 --> 00:31:21,041
ああ、あの倉庫？
-はい

477
00:31:22,375 --> 00:31:24,166
はい、ちょうどここに到着したところです

478
00:31:24,208 --> 00:31:26,583
一つのことをしましょう
後で一緒に探しましょうね？

479
00:31:52,625 --> 00:31:53,458
クララ！

480
00:31:53,916 --> 00:31:54,958
クララ！

481
00:31:55,041 --> 00:31:56,125
ああ神様！

482
00:31:57,791 --> 00:31:58,666
クララ！

483
00:32:11,125 --> 00:32:12,000
クララ！

484
00:32:16,500 --> 00:32:17,375
クララ！

485
00:32:25,125 --> 00:32:27,166
ここで一人で何をしているのですか
この時間に？

486
00:32:28,041 --> 00:32:29,416
嫌いだよ、おばあちゃん！

487
00:32:29,541 --> 00:32:32,625
なぜ私を邪魔したのですか？

488
00:32:32,666 --> 00:32:34,708
こんな時は一人でいてはいけません

489
00:32:34,750 --> 00:32:36,583
ほら、中に入っていくよ、素敵な話をしてあげるよ

490
00:32:37,875 --> 00:32:39,333
さて、おばあちゃん
-さあ

491
00:32:45,708 --> 00:32:46,625
ため息！

492
00:32:46,875 --> 00:32:48,333
電話で彼に連絡が取れません!

493
00:32:48,583 --> 00:32:50,875
幽霊でも簡単に見つかる

494
00:32:50,916 --> 00:32:53,875
でもゴーサムを見つけるのはとても難しい
誰が幽霊の目から逃れられるのか！

495
00:32:53,875 --> 00:32:57,416
彼がどこで何をしているのか誰も知ることができない
またはなぜ彼はそれをするのか、誰のためにそれをしているのか

496
00:32:57,708 --> 00:32:58,583
私は彼に言いました！

497
00:32:58,875 --> 00:33:01,166
彼は少なくとも知らせたのだろうか
彼はどこへ行くつもりだったのか？

498
00:33:01,333 --> 00:33:04,958
私は彼にどこへ行くのか尋ねなかった
そう聞くのはジンクスだから！

499
00:33:05,125 --> 00:33:07,916
あなたのようなジンクスがそばにあると

500
00:33:07,916 --> 00:33:09,750
もうスペースはありますか？

501
00:33:09,791 --> 00:33:10,375
おい、やめろ

502
00:33:10,416 --> 00:33:11,958
なぜあなたはいつも彼を殴らなければならないのですか？

503
00:33:12,000 --> 00:33:13,375
それはすべてあなたのせいです

504
00:33:13,750 --> 00:33:16,833
モーガンの家と宝物について言及しましたね
彼はその本を見つけた後、自分の携帯電話をゴースティングしてしまいました

505
00:33:16,833 --> 00:33:18,583
彼は私たち全員を「1つのチーム」と呼んでいました。

506
00:33:18,625 --> 00:33:20,583
しかし今では彼は一つのチームになり、
そして私たちは一つのチームです

507
00:33:20,916 --> 00:33:23,541
聞いてください、ネガティブなことは言わないでください
ゴーサムについて、まさにその通り

508
00:33:23,583 --> 00:33:25,708
彼がどこにも行かないことは知っていますよね
理由もなく

509
00:33:25,750 --> 00:33:26,750
まるで！

510
00:33:27,000 --> 00:33:28,708
ほら、彼は今ビデオ通話中です！

511
00:33:29,541 --> 00:33:30,583
こんにちはゴーサム！
-こんにちは！

512
00:33:30,833 --> 00:33:32,416
こんにちは！私は外にいる
- こんにちは。

513
00:33:32,541 --> 00:33:33,958
ここのネットワークはかなり悪いです！

514
00:33:34,000 --> 00:33:36,583
こんにちは。良いニュースを持ってすぐに戻ってきます!
-分かった、今どこにいるの？

515
00:33:36,875 --> 00:33:37,833
わかった、さようなら-

516
00:33:43,375 --> 00:33:44,791
彼は私たちと電話を切りました！

517
00:33:44,833 --> 00:33:46,083
言いませんでしたか？

518
00:33:46,083 --> 00:33:48,083
立派なMさんですね。。

519
00:33:48,208 --> 00:33:49,333
つまり謎の男

520
00:34:22,250 --> 00:34:23,708
クララ、来て

521
00:34:28,333 --> 00:34:29,375
それを私にください

522
00:34:30,375 --> 00:34:31,458
私たちはここに来たばかりです

523
00:34:32,125 --> 00:34:33,375
ケルサマドールの家を手に入れた人はいますか？

524
00:34:33,416 --> 00:34:35,458
必ず手に入れられます。
あなたの家はどこですか

525
00:34:35,500 --> 00:34:38,166
モーガンハウスをご存知ですか？
私たちはそこにいます

526
00:34:38,166 --> 00:34:41,625
モーガンハウスに住んでいますか？
あのブートバンガローがそこにある！

527
00:34:43,000 --> 00:34:45,708
ケルサをするためにあのブートバングルに来ない人はいないでしょう！

528
00:34:45,750 --> 00:34:46,708
Nって言うんですか？

529
00:34:46,708 --> 00:34:48,333
私たちはそこにいます
ここにあげてください

530
00:34:49,125 --> 00:34:49,875
クララ..

531
00:34:50,541 --> 00:34:52,375
クララ、クララ、

532
00:34:56,500 --> 00:34:57,333
クララ！

533
00:35:01,708 --> 00:35:03,416
ママ、クララは来ましたか？

534
00:35:03,458 --> 00:35:05,583
いいえ、彼女はあなたと一緒にいましたよね？

535
00:35:05,625 --> 00:35:07,125
彼女がどこにも見つからない

536
00:35:07,166 --> 00:35:08,375
神様！クララ！

537
00:35:09,208 --> 00:35:10,166
クララ！

538
00:35:20,916 --> 00:35:21,583
クララ！

539
00:35:21,958 --> 00:35:22,750
クララ！

540
00:35:22,875 --> 00:35:25,041
何てことだ！どうやって一人でここに来たの？
-ここで何をしているの？

541
00:35:25,500 --> 00:35:26,666
お母さん、これを持って

542
00:35:27,000 --> 00:35:28,375
どうしたの、ベイビー？

543
00:35:28,375 --> 00:35:30,583
クララ、ここで何をしているのでしょう？

544
00:35:31,083 --> 00:35:32,625
行きましょう、来てください

545
00:35:32,833 --> 00:35:34,208
一人でふらふらしてはいけませんよ！

546
00:35:35,000 --> 00:35:36,166
どうしたの、ベイビー、ね？

547
00:37:32,416 --> 00:37:33,291
アレックス！

548
00:37:34,583 --> 00:37:35,875
そこに..
-何が起こったのですか？

549
00:37:39,083 --> 00:37:40,083
どうしたの？

550
00:37:40,166 --> 00:37:41,041
何もない

551
00:37:52,458 --> 00:37:55,041
「ある種の不自然な行為
この家で起こっていること』

552
00:37:55,041 --> 00:37:56,958
「アレックスにそのことをどうやって伝えればいいでしょうか？」

553
00:37:57,166 --> 00:37:59,375
「彼はすでにとても緊張している」

554
00:37:59,916 --> 00:38:01,583
「これは私に任せてください」

555
00:38:02,125 --> 00:38:04,458
イエス様、どうか私たちと共にいてください

556
00:38:04,958 --> 00:38:06,958
彼は植物に水をやっている
雨の中！

557
00:38:07,666 --> 00:38:10,375
独身者であること、
他に何ができるでしょうか？

558
00:38:10,458 --> 00:38:13,541
言っておきますが、あなたの任務は大変なことになるでしょう！

559
00:38:13,583 --> 00:38:14,958
いまいましい！ジンクスしないでください！

560
00:38:15,000 --> 00:38:16,666
数え切れないほどの映画で見た

561
00:38:16,791 --> 00:38:22,791
皆さんは不気味なバンガローに行きます。
人間の頭蓋骨が入った箱を明らかにする

562
00:38:22,833 --> 00:38:25,541
2000キロメートルを走る代わりに
頭蓋骨を見る探求

563
00:38:25,583 --> 00:38:29,958
わずか 2 キロメートル離れたところに、誰もが辿り着くことができます
シャキーラのマッサージセンターでの素晴らしいヘッドマッサージ

564
00:38:30,333 --> 00:38:32,416
宝物を見つけたらどうしよう
私たちは追いかけていますか？

565
00:38:32,458 --> 00:38:35,916
まるであなたが世界でただ一人の天才であるかのように
そして他の誰も同じ考えを持っていないのです！

566
00:38:35,916 --> 00:38:38,250
あなたが知っているのはこれだけです！
-念のため言っておきますが、そこは私有地です

567
00:38:38,416 --> 00:38:40,333
そして誰でも入れるわけではありません

568
00:38:40,333 --> 00:38:42,291
まるであなたのお父さんのように
物件の監視員です！

569
00:38:42,500 --> 00:38:44,625
私の父のことを持ち出さないでください、
そうしないと後悔するよ！

570
00:38:44,666 --> 00:38:46,416
そんなつもりじゃなかったんだ！

571
00:38:46,458 --> 00:38:48,208
私有地だと言っているんですね

572
00:38:48,250 --> 00:38:50,125
誰かがいたらどうしよう
中の物件に関係あるの？

573
00:38:50,166 --> 00:38:50,916
盗賊を追い払ってください！

574
00:38:50,916 --> 00:38:53,375
ネガティブはミドルネームのようなものです。
来たいなら来てください、さもなければやめてください、くそー！

575
00:38:54,375 --> 00:38:56,083
短気な奴め！

576
00:38:59,000 --> 00:39:01,375
聞いてください、最後に一つだけ提案させていただきます

577
00:39:01,958 --> 00:39:04,625
来ない、全く起こらない
どういたしまして、楽しい旅を！

578
00:40:43,750 --> 00:40:44,958
おもちゃで遊んでね、ね？

579
00:40:55,583 --> 00:40:57,500
先生、なんと嬉しい驚きでしょう！

580
00:40:57,541 --> 00:40:58,625
ねえ、お願い、アレックス

581
00:40:58,666 --> 00:40:59,708
先生とは呼ばないでください

582
00:41:00,125 --> 00:41:01,625
私は検査官としてここに来たわけではない

583
00:41:01,916 --> 00:41:03,833
そしてこれが私の妻のシャイラジャです

584
00:41:03,958 --> 00:41:05,000
こんにちは、奥様
-こんにちは

585
00:41:05,166 --> 00:41:06,041
さあ、入ってください、先生

586
00:41:07,291 --> 00:41:08,125
お願いします

587
00:41:09,458 --> 00:41:12,041
わかってたよ、アレックス
ここには誰も知らなかったこと

588
00:41:12,083 --> 00:41:14,416
だからこそ私たちは特別ゲストとしてここに来ました！

589
00:41:14,416 --> 00:41:15,250
ありがとう

590
00:41:15,791 --> 00:41:16,333
キャサリン、ママ

591
00:41:16,416 --> 00:41:17,375
はい、入ってください

592
00:41:17,416 --> 00:41:18,583
そしてこれはあなたのためのものです

593
00:41:19,500 --> 00:41:20,208
なぜわざわざ苦労するのでしょうか？

594
00:41:20,208 --> 00:41:20,875
こんにちは！

595
00:41:20,875 --> 00:41:21,875
こんにちは！
-こんにちは！

596
00:41:22,666 --> 00:41:25,125
ぜひお立ち寄りください
あなたにとっては面倒なことではありません！

597
00:41:25,125 --> 00:41:26,708
いえ、全然違います！
-どうもありがとうございます！

598
00:41:26,833 --> 00:41:29,875
アレックス、あなたの家を徹底的に探検してもいいですか？

599
00:41:29,875 --> 00:41:31,125
ええ、もちろん..
お願いします。

600
00:41:31,166 --> 00:41:31,916
ありがとう

601
00:41:31,916 --> 00:41:34,250
はい、来てください、ようこそ！
-さあ、先生

602
00:41:35,791 --> 00:41:40,166
警察の仕事のほかに、
私は趣味として写真にとてもハマっています

603
00:41:40,791 --> 00:41:43,291
実は私の父も昔、
このアンティークカメラを使ってください

604
00:41:43,500 --> 00:41:44,791
今では私も使っています

605
00:41:45,291 --> 00:41:48,083
巡回中に見てきたのは、
外から見たあなたの家

606
00:41:48,125 --> 00:41:52,041
でも今日が初めてです
中がどうなっているのか見てみましょう！

607
00:41:52,083 --> 00:41:54,958
差し支えなければ、少しいただいてもいいですか
家の中の写真は？

608
00:41:54,958 --> 00:41:58,166
アレ！間違いなく、先生！なぜだめですか！
まるで自分の家にいるかのようにくつろげます。

609
00:41:58,375 --> 00:42:00,416
モデルが必要な場合は、ご用意させていただきます。

610
00:42:00,500 --> 00:42:01,708
おい、さあ！

611
00:42:08,500 --> 00:42:09,458
このドアは…

612
00:42:09,916 --> 00:42:11,291
これは廊下に通じています、先生

613
00:42:11,625 --> 00:42:14,166
ああ、中に何が入っているか見てもいいですか？

614
00:42:14,291 --> 00:42:15,583
どうぞ、来てください

615
00:42:15,625 --> 00:42:16,458
ありがとう

616
00:42:16,458 --> 00:42:17,791
インドをどうやって見つけましたか？

617
00:42:17,875 --> 00:42:22,791
この村、地元の文化はどうですか？
そしてこの家は？何か奇妙なことはありますか？

618
00:42:22,958 --> 00:42:26,833
この国と文化
私にとってはそれほど新しいことではありません

619
00:42:27,166 --> 00:42:31,291
でも、そうだね
この家は少し変わっています

620
00:42:32,125 --> 00:42:35,166
幽霊が出るような気がしますか、
誰もが主張しているように？

621
00:42:36,708 --> 00:42:38,041
幽霊のような..

622
00:42:38,750 --> 00:42:40,500
実際のところ、私はそんなものすべてを信じていません
-わかりました

623
00:42:40,833 --> 00:42:41,666
アレックス..

624
00:42:41,708 --> 00:42:42,500
先生？

625
00:42:43,041 --> 00:42:44,916
この家は本当によく建てられています、冗談じゃありません！

626
00:42:47,125 --> 00:42:48,750
先生、実はここはイギリス製の家なんです

627
00:42:48,750 --> 00:42:49,458
ああ！

628
00:42:49,833 --> 00:42:52,000
おそらく 18 世紀に建てられたものと思われます。
「実はお父さんがオークションで買ったんです」

629
00:42:55,958 --> 00:42:57,791
アレックス、こちら側には何があるの？

630
00:42:57,958 --> 00:42:59,208
先生、ここにはあと 2 部屋あります

631
00:42:59,250 --> 00:43:00,416
来て、見せてあげるよ
- はい、ありがとう

632
00:43:11,125 --> 00:43:13,541
これは何ですか？
このドアは奇妙に見えます

633
00:43:13,541 --> 00:43:14,500
これはどこにつながるのでしょうか？

634
00:43:14,583 --> 00:43:16,458
実は私も知りません、先生

635
00:43:16,750 --> 00:43:18,541
私たちは見つけようとしてきました
私たちが到着してからその鍵

636
00:43:18,583 --> 00:43:19,458
見つからないんです！

637
00:43:19,708 --> 00:43:21,583
きっと倉庫だと思う

638
00:43:21,625 --> 00:43:23,375
ああ！わかりました

639
00:43:32,958 --> 00:43:34,541
さあ、先生
-ええ

640
00:43:48,000 --> 00:43:48,875
アレックス

641
00:43:48,958 --> 00:43:51,375
それにしても、海外から来たんですね

642
00:43:52,291 --> 00:43:54,958
将来の計画は何ですか
収入のため？

643
00:43:55,000 --> 00:43:59,750
先生、私は合弁事業を考えています
この400エーカーのエリアでは

644
00:43:59,750 --> 00:44:02,791
もしくは売ろうと思ってます
買い手がいるなら

645
00:44:03,375 --> 00:44:05,000
この件についてもう誰かに相談しましたか?

646
00:44:05,000 --> 00:44:07,208
いいえ、していません
まだ誰にも相談していない

647
00:44:07,333 --> 00:44:09,541
不動産業者と連絡を取っている

648
00:44:10,416 --> 00:44:13,500
彼は大きな土地取引を扱っています！

649
00:44:13,500 --> 00:44:14,875
あなたに一言伝えましょう

650
00:44:14,916 --> 00:44:15,291
ああ！

651
00:44:15,291 --> 00:44:17,375
彼に連絡すれば助けてくれるかもしれない
-完璧です、先生

652
00:44:17,958 --> 00:44:19,500
どうでしょうか、先生！
どうもありがとうございます！

653
00:44:20,333 --> 00:44:21,458
実はアレックス…

654
00:44:21,458 --> 00:44:22,375
先生

655
00:44:22,541 --> 00:44:25,625
お二人ともお迎えできて光栄です！
-突然、私たち二人はあなたの家にゲストとして来ることになりました

656
00:44:25,833 --> 00:44:28,750
しかし今回は、
ゲストとしてご招待します!

657
00:44:28,791 --> 00:44:29,625
間違いなく、先生

658
00:44:29,625 --> 00:44:31,125
そうしなければなりません！
- ご家族全員をご招待します

659
00:44:34,000 --> 00:44:34,958
クララ！

660
00:44:37,375 --> 00:44:39,500
あなたは何も食べていませんが、
そんなに頑固にならないでください！

661
00:44:39,583 --> 00:44:40,916
来てください
-シャイラジャ..

662
00:44:40,916 --> 00:44:42,541
いらないよ、お母さん！
-これを渡します

663
00:44:43,750 --> 00:44:44,916
これはあなたのためです
-ありがとう

664
00:44:44,958 --> 00:44:45,958
欲しくない！

665
00:44:46,583 --> 00:44:47,500
クララ！
-何てことだ！

666
00:44:47,791 --> 00:44:48,291
クララ！

667
00:44:48,333 --> 00:44:50,333
ごめんなさい！本当にごめんなさい！
-クララ！

668
00:44:50,458 --> 00:44:51,375
お願いします
-大丈夫です

669
00:44:51,375 --> 00:44:52,875
彼女を連れて行きましょうか
バスルームへ？

670
00:44:52,916 --> 00:44:54,333
いや、いや！私が管理します
トイレはどこですか？

671
00:44:54,375 --> 00:44:55,666
左折して上に行ってください

672
00:44:55,666 --> 00:44:56,458
はい、ありがとう

673
00:44:56,500 --> 00:44:57,625
慎重に
-わかりました

674
00:44:59,083 --> 00:45:00,166
本当に申し訳ありません

675
00:45:00,166 --> 00:45:01,208
大丈夫ですよ！

676
00:45:20,958 --> 00:45:21,916
わ、あれは誰ですか？

677
00:45:22,208 --> 00:45:23,083
ドアを開けてください！

678
00:45:29,791 --> 00:45:30,791
アビナシュ！

679
00:45:30,833 --> 00:45:32,625
誰かドアを開けてください！

680
00:45:33,041 --> 00:45:34,083
本当に怖いです！

681
00:45:34,833 --> 00:45:35,875
誰か来てください！

682
00:45:36,625 --> 00:45:37,458
アビナシュ！

683
00:45:37,833 --> 00:45:38,750
アビナシュ！

684
00:45:39,125 --> 00:45:40,666
ドアを開けてください、アヴィナシュ！

685
00:45:46,583 --> 00:45:47,833
誰がドアに鍵をかけましたか?

686
00:45:48,166 --> 00:45:50,708
分かりません
誰かが外から鍵をかけたに違いない

687
00:45:50,750 --> 00:45:51,833
誰がそんなことをするでしょうか？

688
00:45:51,916 --> 00:45:52,541
キャサリン

689
00:45:52,583 --> 00:45:53,375
分かりません

690
00:45:53,416 --> 00:45:55,000
クララの後ろにいた

691
00:45:55,708 --> 00:45:56,875
それは…大丈夫です
放っておいてください

692
00:45:57,208 --> 00:45:58,750
その子供はただ楽しむためにそれをした

693
00:45:59,083 --> 00:46:00,833
そしてシャイルー、心配しないでください

694
00:46:00,958 --> 00:46:01,833
アレックス..

695
00:46:03,000 --> 00:46:04,750
今度会いましょう、いいですか？

696
00:46:05,125 --> 00:46:06,750
でもお願いします、先生
気にしないでください

697
00:46:06,791 --> 00:46:09,291
おい！大丈夫です
それはただ子供であるだけです！

698
00:46:09,333 --> 00:46:10,041
問題ありません

699
00:46:10,083 --> 00:46:11,416
来週会いましょう、いいですか？

700
00:46:11,708 --> 00:46:12,166
ありがとう

701
00:46:12,291 --> 00:46:12,875
さようなら
- はい

702
00:46:13,375 --> 00:46:14,708
そうだね
-S-ごめんなさい

703
00:46:27,916 --> 00:46:29,625
書類は正しいのですが...

704
00:46:30,000 --> 00:46:32,916
あなたの不動産については市場にいくつかの話があります

705
00:46:33,125 --> 00:46:34,208
イッツ ブート バンガロー

706
00:46:34,666 --> 00:46:35,750
私たちは人間です

707
00:46:36,041 --> 00:46:37,208
私たちはそこにいます

708
00:46:37,666 --> 00:46:39,916
しかし、私たちにはそれ以外の経験がありません

709
00:46:40,291 --> 00:46:45,250
必要に応じてマージンを増やしてください。
問題ありません

710
00:46:45,416 --> 00:46:47,166
でも他のカトカの話は聞かないでください

711
00:46:47,416 --> 00:46:48,000
それでは。

712
00:46:48,041 --> 00:46:52,375
あなたがもたらした同じ取引を6か月間続けた後、
まだ生きていれば！

713
00:46:52,416 --> 00:46:54,208
ಆಗ ಅದನ್ನ ಪ್ರೂಫ್ ಅಂತ ಒಪ್ಕೊತಿನಿ

714
00:46:54,375 --> 00:46:57,000
ನಿಮ್ಮ ಹತ್ರ ಒಂದು ರೂಪಾಯಿ ಕೂಡ
ಕಮಿಷನ್ ಅಂತ ತೋಗೊಳಲ್ಲ

715
00:46:58,083 --> 00:47:01,166
先生、不動産屋さんと会いました
あなたは私に話しました

716
00:47:01,708 --> 00:47:04,750
彼も同じ話をしている
他のみんなと同じように

717
00:47:04,833 --> 00:47:06,833
そうは思わない
これに対する解決策はあります

718
00:47:06,875 --> 00:47:07,500
うーん

719
00:47:08,458 --> 00:47:09,041
アレックス

720
00:47:10,166 --> 00:47:11,958
あなたはその家で何日も過ごしました

721
00:47:12,375 --> 00:47:15,791
何か感じたことはありますか
負のエネルギーの？

722
00:47:16,625 --> 00:47:18,166
厳密にはネガティブとは言いませんが、

723
00:47:19,333 --> 00:47:22,500
でも、そのときあなたはすぐそこにいました
あなたの妻は昨日そのような態度をとりました

724
00:47:23,708 --> 00:47:25,750
それを正常と呼びますか、それとも異常と呼びますか？

725
00:47:27,666 --> 00:47:30,333
最近娘の様子がおかしい

726
00:47:31,000 --> 00:47:32,916
私は…どうすればいいのか分かりません

727
00:47:35,666 --> 00:47:38,375
できる奴がいるよ
私たちの質問にすべて答えてください！

728
00:47:39,291 --> 00:47:39,833
あれは誰ですか？

729
00:47:41,500 --> 00:47:42,500
彼の名前はダイナモです

730
00:47:42,750 --> 00:47:43,041
ダイナモ..

731
00:47:43,083 --> 00:47:45,916
彼はたくさんの研究をしました
霊能力について

732
00:47:46,291 --> 00:47:50,291
彼はインドでトップ3に入る研究者です

733
00:47:50,333 --> 00:47:54,500
あんなに強い人が家に来たなんて
2つの方法であなたに役立ちます

734
00:47:55,333 --> 00:47:56,208
まず最初に

735
00:47:57,125 --> 00:48:02,625
彼には解決する能力がある
あなたの家に何か問題があるなら

736
00:48:03,333 --> 00:48:04,125
第二に

737
00:48:05,541 --> 00:48:11,916
ダイナモの訪問だけでできること
あなたの家の悩みはすべて解消されます！

738
00:48:13,125 --> 00:48:18,875
後で不動産を売却することもできます
思ったよりも高い値段で

739
00:48:23,708 --> 00:48:25,791
先生、何とか手配してもらえませんか
彼が私たちの家に来るようにするには？

740
00:48:25,833 --> 00:48:28,125
一度彼に電話してみます

741
00:48:33,458 --> 00:48:34,208
こんにちは。

742
00:48:43,666 --> 00:48:44,500
ありがとう

743
00:48:47,041 --> 00:48:47,875
はい

744
00:48:48,125 --> 00:48:49,291
彼はそう言いました

745
00:48:50,000 --> 00:48:50,791
ありがとうございます、先生

746
00:48:51,666 --> 00:48:52,750
心配しないでください

747
00:48:57,041 --> 00:48:58,833
トゴリさん、これはあなたのためです

748
00:49:00,000 --> 00:49:01,333
ありがとう

749
00:49:03,791 --> 00:49:05,375
奥様、これはあなたのものです

750
00:49:13,458 --> 00:49:14,333
素晴らしかったですよね？

751
00:49:14,666 --> 00:49:15,333
本当に良かったです

752
00:49:15,541 --> 00:49:17,291
ここの飲み物で有名なものは何ですか?

753
00:49:17,333 --> 00:49:18,208
マサラ・クク

754
00:49:18,250 --> 00:49:19,083
スパイスコカ？

755
00:49:19,125 --> 00:49:20,375
一つのことをする

756
00:49:20,375 --> 00:49:21,666
もう少しスパイスを加えてください！

757
00:49:21,708 --> 00:49:23,166
ナン・ベルティーニ
-わかりました

758
00:49:23,208 --> 00:49:24,833
積み込みに行きます
もっとマサラと一緒に！

759
00:49:26,041 --> 00:49:28,375
マサラと一緒にいただくマッサージ
良かったでしょうね！

760
00:49:28,541 --> 00:49:30,791
ಬಿಲ್ ತಗೊಂಡು ಬನ್ನಿ

761
00:49:30,833 --> 00:49:31,416
ಸರಿ、ಸರ್

762
00:49:46,583 --> 00:49:48,458
どうぞ！
ダブルマサラコーク！

763
00:49:48,958 --> 00:49:50,083
なぜそれを手に入れたのですか？

764
00:49:50,125 --> 00:49:51,833
彼は請求書の準備をしていたところ、
だから私はそれを持ってきました

765
00:49:51,875 --> 00:49:52,291
ありがとう

766
00:49:52,333 --> 00:49:55,208
旅にはまだまだ長い道のりが残っています
みんなもリフレッシュしてね

767
00:49:56,958 --> 00:49:58,125
乾杯！
-乾杯！

768
00:50:52,083 --> 00:50:56,250
エリはトレーニング中だった
主に仕える少年サウル

769
00:50:56,791 --> 00:50:59,916
メッセージが届くことはほとんどありません

770
00:50:59,958 --> 00:51:01,625
あるいは主からのビジョンです！

771
00:51:14,958 --> 00:51:17,166
私たちのイエスは唯一の神です

772
00:51:19,708 --> 00:51:21,500
誰が皆さんを救ってくれるのか

773
00:51:23,250 --> 00:51:24,750
神のご加護を

774
00:51:25,041 --> 00:51:26,291
アーメン
-アーメン

775
00:51:27,083 --> 00:51:27,875
アーメン

776
00:51:28,166 --> 00:51:28,666
アーメン

777
00:51:30,541 --> 00:51:31,250
こんにちは、お父さん

778
00:51:31,291 --> 00:51:32,166
はい、息子です

779
00:51:32,208 --> 00:51:33,541
ನಾವು ಮಾರ್ಗನ್ ಹೌಸ್ ಗೆ ಹೊಸದಾಗಿ ಬಂದಿದೀವಿ

780
00:51:33,875 --> 00:51:35,000
あなたの祝福が必要です、父よ

781
00:51:37,708 --> 00:51:40,041
主イエスはいつもあなたとともにおられます

782
00:51:40,458 --> 00:51:41,541
必要な場合は

783
00:51:41,708 --> 00:51:42,625
助けてください

784
00:51:42,708 --> 00:51:43,625
いつでも

785
00:51:44,041 --> 00:51:45,791
主イエスを思い出してください

786
00:51:46,041 --> 00:51:46,916
ありがとう、お父さん

787
00:51:47,000 --> 00:51:47,916
アーメン
- ありがとう、お父さん

788
00:51:47,958 --> 00:51:48,750
来てください

789
00:51:49,583 --> 00:51:50,458
ああ神様！

790
00:51:50,875 --> 00:51:52,250
この子供たちに祝福を

791
00:52:40,416 --> 00:52:41,375
ああ神様！

792
00:52:41,416 --> 00:52:42,750
どうやってドアが開いたんですか？

793
00:52:47,958 --> 00:52:48,791
こんにちは！

794
00:52:49,083 --> 00:52:50,416
そこには誰がいますか？

795
00:52:55,041 --> 00:52:58,041
わ、そこにいるのは誰ですか？

796
00:53:00,666 --> 00:53:01,791
ああ、イエス様！

797
00:54:10,416 --> 00:54:11,250
アレックス！

798
00:54:11,500 --> 00:54:12,791
アレックス、誰かがドアのところにいるよ！

799
00:54:12,833 --> 00:54:14,583
お母さんに違いない、
来て確認しましょう

800
00:54:15,208 --> 00:54:15,958
そうだね

801
00:54:25,125 --> 00:54:26,000
彼女はどこへ行ったのですか？

802
00:54:26,458 --> 00:54:27,333
お母さん

803
00:54:28,083 --> 00:54:28,916
お母さん！

804
00:54:30,375 --> 00:54:31,291
お母さん！

805
00:54:31,916 --> 00:54:32,750
お母さん！

806
00:54:33,708 --> 00:54:35,208
クララの気配も無い
-彼らはどこへ行ったのですか？

807
00:54:38,000 --> 00:54:38,750
お母さん！

808
00:54:41,166 --> 00:54:42,000
クララ！

809
00:54:42,458 --> 00:54:43,291
お母さん！

810
00:54:44,125 --> 00:54:45,875
聞いて、そこを確認しましょう

811
00:54:46,083 --> 00:54:46,875
来てください

812
00:54:47,708 --> 00:54:48,500
クララ！

813
00:54:52,041 --> 00:54:52,791
アレックス！

814
00:54:52,833 --> 00:54:53,250
お母さん！

815
00:54:53,666 --> 00:54:54,541
お母さん！

816
00:54:54,708 --> 00:54:55,583
何てことだ！

817
00:54:56,500 --> 00:54:57,291
クララ..
-ママ！

818
00:54:57,500 --> 00:54:58,125
お母さん！

819
00:54:58,125 --> 00:54:58,708
ミイラ！

820
00:54:58,833 --> 00:54:59,416
お母さん！
-お母さん！

821
00:54:59,500 --> 00:55:01,416
お母さん。。
-何が起こっているのですか？

822
00:55:02,041 --> 00:55:03,000
さあ、行きましょう

823
00:55:03,375 --> 00:55:04,583
そうだ、アレックス
-彼女を捕まえてください

824
00:55:04,875 --> 00:55:05,791
お母さん。。

825
00:55:05,875 --> 00:55:06,875
なんと！

826
00:55:06,916 --> 00:55:07,750
クララ！

827
00:55:07,875 --> 00:55:08,791
クララ、来て

828
00:55:09,083 --> 00:55:10,291
私と一緒に来てください

829
00:55:15,291 --> 00:55:16,125
お母さん。。

830
00:55:16,166 --> 00:55:17,041
お母さん。。

831
00:55:17,541 --> 00:55:18,666
速く運転してください！

832
00:55:19,375 --> 00:55:20,208
お母さん！

833
00:55:20,833 --> 00:55:21,750
何てことだ！

834
00:56:26,583 --> 00:56:29,875
あなたのお母さんは持っていましたか
前から心臓の問題？

835
00:56:29,916 --> 00:56:31,791
いいえ、先生
全部普通だった

836
00:56:32,250 --> 00:56:34,333
信じられない
これは突然彼女に起こりました

837
00:56:35,750 --> 00:56:36,708
でも、アレックス…

838
00:56:36,750 --> 00:56:40,333
誰もが主張しているように、
あなたの家が原因でこんな事になったのですか？

839
00:56:40,875 --> 00:56:41,833
つまり…

840
00:56:41,875 --> 00:56:43,708
考える必要があります
あらゆる角度からですよね？

841
00:56:43,708 --> 00:56:44,833
そうは思いません、先生

842
00:56:45,208 --> 00:56:48,166
しかしクララはこうなった
最近は非常に異常です

843
00:56:48,500 --> 00:56:50,708
実際、彼女は完全に変わってしまった

844
00:56:51,666 --> 00:56:54,666
ダイナモという名前の人物について言及しましたね。
彼はいつ来ますか？

845
00:56:54,666 --> 00:56:57,291
私は彼と話しました
彼は来ることに同意した

846
00:56:57,500 --> 00:57:00,541
すぐにお知らせします
彼はいつ来ますか

847
00:57:00,583 --> 00:57:00,916
わかりました

848
00:57:00,916 --> 00:57:01,833
気をつけて、アレックス

849
00:57:01,833 --> 00:57:02,458
そうだね

850
00:57:02,500 --> 00:57:03,208
さようなら、先生

851
00:57:03,750 --> 00:57:05,583
ええと、勇気を持ってください、いいですか？

852
00:57:06,208 --> 00:57:07,750
はい、また会いましょう
-さようなら

853
00:57:09,000 --> 00:57:09,833
お休みさせていただきます

854
00:57:49,041 --> 00:57:51,000
おい！まだここら辺にいるよ！

855
00:57:51,041 --> 00:57:51,916
なぜ？

856
00:57:52,208 --> 00:57:54,583
昨夜、目を閉じたとき、
あなたはジェット機のようにズームしていました

857
00:57:54,625 --> 00:57:57,000
今、私は起きています、そして
カートと同じくらいゆっくり運転してるよ！

858
00:57:57,083 --> 00:57:58,541
もっと早く運転できたかもしれない！

859
00:57:58,583 --> 00:58:00,375
夜のドライブは眠くなるので

860
00:58:00,375 --> 00:58:02,875
あなたは私に付き添うために前の席に座りました！

861
00:58:02,916 --> 00:58:05,541
旅が始まってわずか2キロ、
あなたは何も言わずにうなずいた

862
00:58:05,541 --> 00:58:07,125
彼女はあなたをフォローしました
そして彼は彼女を追った

863
00:58:07,166 --> 00:58:09,000
三人で寝たあと、
他に何をすればいいでしょうか？

864
00:58:09,041 --> 00:58:10,625
眠気も感じたのですが、
それで私は車を停めて寝ました

865
00:58:10,833 --> 00:58:11,958
何か疑問はありますか？
-なんと！

866
00:58:12,000 --> 00:58:12,666
どうしたの？

867
00:58:12,750 --> 00:58:15,416
話しているときに手元を見失わないようにしましょう。
ギアレバーはここにあります

868
00:58:15,458 --> 00:58:17,208
ごめんなさい！
-踏んでください、私は言います！

869
01:00:34,166 --> 01:00:34,916
クララ..

870
01:00:36,833 --> 01:00:37,666
クララ..

871
01:00:40,750 --> 01:00:41,625
クララ..

872
01:00:44,375 --> 01:00:44,833
クララ..

873
01:00:44,875 --> 01:00:45,583
クララ！

874
01:00:45,708 --> 01:00:46,208
クララ！

875
01:00:46,250 --> 01:00:46,833
クララ！

876
01:00:47,125 --> 01:00:47,541
クララ！

877
01:00:47,625 --> 01:00:48,291
クララ！

878
01:00:49,708 --> 01:00:50,541
クララ！

879
01:00:54,458 --> 01:00:55,333
パパ。。

880
01:01:01,791 --> 01:01:02,750
大丈夫ですか？

881
01:01:03,708 --> 01:01:04,541
クララ..

882
01:01:10,291 --> 01:01:11,000
こんにちは

883
01:01:11,041 --> 01:01:11,875
こんにちは、先生

884
01:01:12,375 --> 01:01:13,166
アレックスはここにいます

885
01:01:13,625 --> 01:01:15,500
先生、あなたは正しいです

886
01:01:28,208 --> 01:01:29,000
なんと！

887
01:01:29,541 --> 01:01:30,708
心配しないでください

888
01:01:31,083 --> 01:01:32,208
解決策を持って行きます

889
01:01:49,416 --> 01:01:50,208
クリストファー神父

890
01:01:50,333 --> 01:01:52,000
彼らはそこにいる
-わかりました、ありがとう

891
01:01:52,375 --> 01:01:53,291
父さん。。

892
01:01:53,416 --> 01:01:54,166
はい、息子です

893
01:01:54,416 --> 01:01:57,250
アレックス家のことは話さなかった

894
01:01:57,416 --> 01:01:57,833
はい

895
01:01:57,875 --> 01:02:00,666
お父さん、その家族は今ダイナモの助けを必要としています

896
01:02:01,166 --> 01:02:02,208
待ってください、息子よ

897
01:02:02,708 --> 01:02:03,708
電話します

898
01:02:03,750 --> 01:02:04,541
お願いします
- 心配しないでください

899
01:02:37,583 --> 01:02:39,083
なぜ緊張しているのですか、ゴーサム？

900
01:02:39,083 --> 01:02:41,666
何もない、ただ何かを片付けなければならなかった
クライアントと話していますが、これで準備は完了です。

901
01:02:41,916 --> 01:02:44,083
あなたの反応はあなたがそうかもしれないことを示唆しています
自分自身があまり明確になっていません！

902
01:02:44,625 --> 01:02:46,916
さて、問題を整理して、
少なくとも解決策を見つけてみましょう!

903
01:02:46,958 --> 01:02:49,583
自分なりに解決策を考えたのですが、
一人で行きます

904
01:02:49,583 --> 01:02:51,250
古い教会の近くで待ってください

905
01:02:51,250 --> 01:02:52,375
後で会いに来ます

906
01:02:52,708 --> 01:02:54,791
こんにちは！あなたの策略はやめてください！

907
01:02:54,791 --> 01:02:57,000
逃げるつもりですか
宝を持って一人で？

908
01:02:57,000 --> 01:02:58,000
私も一緒に行きます

909
01:02:58,041 --> 01:03:01,166
あなたが私と一緒に来ても、私は私ではなくなる
あなたは間違った私を見るでしょう

910
01:03:01,166 --> 01:03:05,375
代わりに、教会の近くで待ってください
他の誰でもない、私としてあなたに会いに行きます

911
01:03:05,416 --> 01:03:06,041
分かりましたか？

912
01:03:06,166 --> 01:03:07,666
えーっと。
-来たいですか？

913
01:03:07,750 --> 01:03:10,333
いいえ、私たちは私たちになります
行ってください、そこで会いましょう

914
01:03:10,833 --> 01:03:12,416
行きましょう
-さようなら

915
01:03:23,500 --> 01:03:24,375
父

916
01:03:25,041 --> 01:03:26,875
あなたたちはとても幸運です、息子よ

917
01:03:27,791 --> 01:03:29,000
ダイナモが近づいています

918
01:03:29,000 --> 01:03:30,750
ಅವ್ನು ಇನ್ನೇನ್ ಯಾವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಾದ್ರು ಬಂದು ಬಿಡ್ತಾನೆ

919
01:03:31,333 --> 01:03:32,666
ありがとう、お父さん
ありがとう

920
01:03:49,125 --> 01:03:49,958
私の息子

921
01:03:51,166 --> 01:03:52,250
ダイナモはここにあります

922
01:05:26,541 --> 01:05:28,541
アレックス、なぜこの人たちはここに来たのですか？

923
01:05:28,583 --> 01:05:29,458
何が起こっていますか？

924
01:05:31,291 --> 01:05:32,666
クララには問題があるんだよ、キャサリン

925
01:05:32,833 --> 01:05:34,000
クララは何か問題を抱えていますか？
-ええ

926
01:05:34,166 --> 01:05:35,083
何の問題?

927
01:05:35,208 --> 01:05:36,500
医者に電話すべきだった

928
01:05:36,583 --> 01:05:38,083
なぜこの人たちはここに来たのでしょうか？

929
01:05:38,250 --> 01:05:39,291
カッコよくしてください！

930
01:05:39,333 --> 01:05:40,208
私が対応させていただきます

931
01:06:22,416 --> 01:06:23,458
何が起こっているのでしょうか？

932
01:06:24,416 --> 01:06:25,250
アレックス！

933
01:06:26,541 --> 01:06:27,958
それは他でもない..

934
01:06:28,291 --> 01:06:29,291
キャサリン..

935
01:06:42,000 --> 01:06:42,875
アレックス！

936
01:06:44,458 --> 01:06:45,333
なぜ私を連れて行くのですか？

937
01:06:45,500 --> 01:06:46,416
はぁ？放っておいてください！

938
01:06:47,500 --> 01:06:48,333
アレックス、これは何ですか？

939
01:06:48,333 --> 01:06:49,708
放っておいてください！

940
01:06:49,833 --> 01:06:50,500
アレックス！

941
01:06:50,541 --> 01:06:51,958
一体何が起こっているのでしょうか？

942
01:06:52,041 --> 01:06:52,958
私をどこに連れて行ってくれるの？

943
01:06:53,000 --> 01:06:56,291
これは一体何でしょうか？
アレックス、私にこんなことしないで

944
01:06:56,666 --> 01:06:58,083
放っておいてください！
放っておいてください！

945
01:06:58,416 --> 01:06:59,291
放っておいてください！

946
01:06:59,333 --> 01:07:01,208
アレックス、このひどい詐欺師！

947
01:07:01,208 --> 01:07:03,208
父親の名において、
そして息子と聖霊について。

948
01:07:03,250 --> 01:07:05,708
行かせてください！これは何ですか？
どうしたの？

949
01:07:05,833 --> 01:07:07,041
何が起こっているのか？

950
01:07:07,458 --> 01:07:09,458
一体何だ、アレックス？

951
01:07:09,625 --> 01:07:11,333
恐怖を感じています
-ああ！放っておいてください！

952
01:07:11,750 --> 01:07:12,958
行かせてください！

953
01:07:13,458 --> 01:07:14,750
行かせてください！

954
01:07:14,875 --> 01:07:16,000
行かせてください！

955
01:07:16,000 --> 01:07:18,166
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನ ಬಿಡಲ್ಲ!

956
01:10:10,000 --> 01:10:11,250
アレックス！

957
01:10:12,875 --> 01:10:14,208
ごめんなさい、アレックス

958
01:10:23,583 --> 01:10:25,125
クララ..
-ムンマ

959
01:10:25,208 --> 01:10:26,958
ごめんなさい、ベイビー

960
01:10:28,750 --> 01:10:29,958
ママのところに来てください

961
01:10:30,750 --> 01:10:31,875
あなたは私を愛していますよね？

962
01:10:32,125 --> 01:10:33,500
来てください

963
01:10:33,541 --> 01:10:34,666
ママのところに来てください

964
01:10:34,666 --> 01:10:35,791
来てください

965
01:10:36,125 --> 01:10:37,791
ママはもうこんなことしないよ

966
01:10:37,791 --> 01:10:38,833
約束します！

967
01:10:39,416 --> 01:10:41,541
クララ、私のところに来てください

968
01:10:42,041 --> 01:10:44,250
ここに来てください
ママのところに来てください

969
01:10:44,791 --> 01:10:46,250
私のところに来て、ベイビー

970
01:10:48,541 --> 01:10:51,166
来てください
あなたはママが大好きですよね？

971
01:10:52,208 --> 01:10:53,416
もっと近づいて、ベイビー

972
01:10:53,625 --> 01:10:55,000
そうだ、私のところに来て

973
01:10:55,291 --> 01:10:57,125
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನ ಬಿಡಲ್ಲ!

974
01:10:57,125 --> 01:10:57,958
クララ！

975
01:11:09,750 --> 01:11:10,750
パパ。。

976
01:11:11,666 --> 01:11:12,875
パパ！

977
01:11:14,291 --> 01:11:15,208
アレックス！

978
01:11:20,750 --> 01:11:23,291
パパ、起きて！

979
01:13:22,916 --> 01:13:26,791
救える人はいないのか
この家をこの邪悪な力から守るのか？

980
01:15:11,083 --> 01:15:13,208
Google によると、目的地に到着しました。

981
01:15:13,708 --> 01:15:14,958
美しい教会でしょう？

982
01:15:15,250 --> 01:15:15,791
うーん

983
01:15:15,875 --> 01:15:18,875
これもイギリス時代の 1854 年に建てられました。

984
01:15:18,875 --> 01:15:22,333
教会までずっとホテルは一軒も見当たりませんでした
離れた時間をどう過ごすか？

985
01:15:22,375 --> 01:15:23,833
ゴーサムは何時に来るんだろう

986
01:15:24,500 --> 01:15:27,000
ゴーサムは非常に予測不可能です

987
01:15:28,833 --> 01:15:30,500
質問してもいいですか
時間を潰すために？

988
01:15:31,583 --> 01:15:32,666
あなたの名前の秘密は何ですか？

989
01:15:32,708 --> 01:15:33,291
どういう意味ですか？

990
01:15:33,333 --> 01:15:34,666
あなたの名前はRJですよね？

991
01:15:34,750 --> 01:15:36,083
RJって何の略なのかすごく気になります！

992
01:15:36,125 --> 01:15:38,416
なぜ気にするのですか？
独自の完全な形式を自由に入力してください

993
01:15:38,666 --> 01:15:39,500
うーん

994
01:15:42,208 --> 01:15:43,458
殿下が到着しました！

995
01:15:43,750 --> 01:15:45,625
皆さんかなりお腹が空いているのは分かっていますが、

996
01:15:45,666 --> 01:15:47,416
それで果物を持ってきました

997
01:15:47,458 --> 01:15:49,208
はい、もう分かりましたね？

998
01:15:49,250 --> 01:15:50,333
あなたはそれを知っていたはずです
あなたが私たちを置き去りにしたとき

999
01:15:50,333 --> 01:15:52,208
ゴーサム、気を付けたか
あなたが行った仕事のことは何ですか？

1000
01:15:52,208 --> 01:15:55,666
うーん、お世話になりました、
しかし、いくつかのことはまだ保留中です

1001
01:15:55,708 --> 01:15:58,041
あなたが尋ねているのは 1 つですが、
そして彼は別のことを言っています！黙ってろ！

1002
01:15:58,375 --> 01:15:59,416
さあ、行きましょう

1003
01:16:19,666 --> 01:16:21,208
道路通行止めって書いてある

1004
01:16:21,458 --> 01:16:22,250
道路閉鎖

1005
01:16:22,708 --> 01:16:24,541
道路閉鎖ってどういう意味ですか？

1006
01:16:24,583 --> 01:16:26,333
他にどんな意味があると思いますか？

1007
01:16:26,375 --> 01:16:28,208
道路が閉鎖されているということは、単に行き止まりであることを意味します

1008
01:16:28,500 --> 01:16:29,916
あなたの説明はいらない

1009
01:16:29,916 --> 01:16:32,333
私の経験から言いますが、
それは何かネガティブな兆候です

1010
01:16:32,375 --> 01:16:35,208
2000キロも移動しなければならなかったような
この掲示板を見るためだけに！

1011
01:16:35,791 --> 01:16:37,458
人間こそが本来の道探し者なのです！

1012
01:16:37,500 --> 01:16:39,000
この道が行き止まりなら
私たちは別の道を選びます

1013
01:16:39,041 --> 01:16:40,708
あるいは、曲がった方法を見つけなければなりません

1014
01:16:40,708 --> 01:16:41,375
来てください！

1015
01:16:41,541 --> 01:16:44,125
完了するまでこれを続けます！さあ

1016
01:17:30,875 --> 01:17:35,125
モーガンの家に行くために「ワールドツアー」に参加したんだよね？

1017
01:17:35,125 --> 01:17:36,916
この物件がどこで始まってどこで終わるのかわかりません。

1018
01:17:36,916 --> 01:17:38,666
門はどこですか、
それとも建物も？

1019
01:17:38,708 --> 01:17:41,208
建物の中に宝があるという保証は何ですか?

1020
01:17:41,291 --> 01:17:43,666
物件の規模を考えると、
彼らはそれをどこにでも隠しておくことができたはずだ

1021
01:17:44,166 --> 01:17:45,291
聞いてください。
-ミスター・ネガティブ！

1022
01:17:45,500 --> 01:17:49,208
もしその宝が私たちに向けられたものなら、
自然はそれを明らかにしようと共謀するだろう

1023
01:17:49,541 --> 01:17:53,666
第六感が教えてくれてる
100％見つけます

1024
01:17:54,375 --> 01:17:55,333
ついに！
- わかりました、行きましょう

1025
01:17:55,375 --> 01:17:56,250
頑張ってみましょう

1026
01:17:57,041 --> 01:17:57,750
はぁ

1027
01:18:11,000 --> 01:18:13,166
私はその本を期待していました
宝物について何か持っています

1028
01:18:13,250 --> 01:18:14,916
でもそれは不気味なものでいっぱいです
そして殺人事件の謎

1029
01:18:14,958 --> 01:18:16,166
宝については何の手がかりもありません！

1030
01:18:16,166 --> 01:18:19,000
もしかしたら、「宝物」とは、キラキラ輝く宝石やダイヤモンドだけではないのかもしれません。

1031
01:18:19,041 --> 01:18:20,916
おそらくそれはモーガンの長い間行方不明のガールフレンドです!

1032
01:18:20,958 --> 01:18:24,750
この本の記述にはこれらすべての死が記されているが、
宝物は100%ここにあるはずです！

1033
01:18:25,000 --> 01:18:27,500
あなたは楽観主義の達人です!
ただ黙っててください！

1034
01:18:28,750 --> 01:18:32,250
そこにあると強く感じます
ここに何か他のものがありますか

1035
01:18:33,916 --> 01:18:37,000
あなたは深刻なジョギ・プレムスの雰囲気を放っています –
「終わらない気持ち！」

1036
01:18:37,041 --> 01:18:39,750
ここには宝なんてないよ！

1037
01:18:39,833 --> 01:18:41,833
それはその本を売るためにでっち上げられたただの噂です！

1038
01:18:41,875 --> 01:18:43,791
電話のような基本的なものについては、
パスワードをロックします

1039
01:18:43,833 --> 01:18:48,250
まるで麻痺した頭蓋骨があなたを撃つかのように
QRコードでお宝の在り処へ！

1040
01:18:48,291 --> 01:18:49,125
その通り！

1041
01:18:49,250 --> 01:18:51,125
貴重なものは簡単には手に入らない

1042
01:18:51,541 --> 01:18:52,875
ある程度のリスクを取らなければなりません

1043
01:18:53,041 --> 01:18:55,333
ご自由にお持ちください
リスクはいくらでも！

1044
01:18:57,041 --> 01:19:00,958
正直に言うと、私たちは全く知らない場所にいるのです
言葉も人々もわからない場所で

1045
01:19:01,125 --> 01:19:02,541
そして私たちもあまりお金がありません

1046
01:19:02,583 --> 01:19:03,916
ここから出るのが一番いいよ

1047
01:19:03,958 --> 01:19:05,583
いや、ここだけは残しておこう！

1048
01:19:06,208 --> 01:19:07,958
次のことは明日考えましょう

1049
01:19:08,125 --> 01:19:09,333
彼はとても痛いです！

1050
01:19:19,291 --> 01:19:21,875
みんなここにいるよ
RJはどこへ行ったの？

1051
01:19:22,916 --> 01:19:24,250
長官、起きてください！

1052
01:19:24,791 --> 01:19:26,291
そんな迷惑
早朝に！

1053
01:19:26,291 --> 01:19:27,666
RJの気配がありません、署長！

1054
01:19:27,791 --> 01:19:29,916
彼はおそらく自然の呼びかけに応えているのだろう
この辺のどこか、見に行ってください

1055
01:19:29,958 --> 01:19:32,750
私は十分にジンクスされていません
彼の本性の呼びかけを目撃してください、署長！

1056
01:19:32,791 --> 01:19:34,916
幽霊が彼に何かをしたとしたらどうしますか？

1057
01:19:36,041 --> 01:19:38,791
幽霊がそんなことをするなんて信じられない
彼を狙うほど低くかがむ

1058
01:19:41,208 --> 01:19:42,666
彼が来ると思う

1059
01:19:42,791 --> 01:19:44,000
ここが私たちのバンガローです、先生！

1060
01:19:44,125 --> 01:19:45,166
ああ！

1061
01:19:45,250 --> 01:19:47,166
素晴らしい！素晴らしい！

1062
01:19:47,333 --> 01:19:50,750
素晴らしい！セットでも、
私たちはこれには及ばなかったでしょう！

1063
01:19:50,791 --> 01:19:52,458
あなたは100%正しいです、先生！

1064
01:19:53,125 --> 01:19:54,541
ええと...そうですね

1065
01:19:54,916 --> 01:19:56,500
本当に晴れていますね、
その傘を私にかざしてください

1066
01:19:56,708 --> 01:19:57,583
ここですよ、先生！

1067
01:19:57,583 --> 01:19:59,375
傘をさしてって言ったんです！

1068
01:19:59,416 --> 01:20:01,875
先生、これはあなたに向けたものではありません。
それはドリリングスターのためです

1069
01:20:02,416 --> 01:20:05,833
助監督の場合は、
常に監督が第一です！

1070
01:20:06,083 --> 01:20:08,750
先生、彼は単なる俳優ではありません。
でもプロデューサーも

1071
01:20:08,791 --> 01:20:10,458
だから傘を2本持ってる

1072
01:20:10,750 --> 01:20:14,375
親愛なる！つかまってほしいです
すぐに良い政治家になる

1073
01:20:14,375 --> 01:20:15,458
コントロールを掌握せよ！

1074
01:20:15,500 --> 01:20:18,333
そして「クタブ・ミナール」の映画を作る
すべての言語で！

1075
01:20:18,333 --> 01:20:20,458
その考えを抱いて、させてください
まずは建物を見せてください

1076
01:20:21,541 --> 01:20:22,916
ねえ、この人たちは誰ですか?

1077
01:20:23,000 --> 01:20:25,250
彼は有名な監督ダチャク・ダニです
-こんにちは、先生

1078
01:20:25,333 --> 01:20:26,708
先生、彼はこのバンガローのオーナーです

1079
01:20:26,750 --> 01:20:27,416
オーナー?!

1080
01:20:27,416 --> 01:20:28,666
彼ですらそのアイデアを受け入れていないのです！

1081
01:20:28,666 --> 01:20:31,541
H-彼はロイヤルメンバーです
彼を「王子」と呼ぶべきだった

1082
01:20:31,541 --> 01:20:33,000
彼の問題は何ですか？
-私は滑って彼を「オーナー」と呼んだ

1083
01:20:33,041 --> 01:20:34,750
王子様、ちょっと待ってください！
-これは一体何ですか？

1084
01:20:35,166 --> 01:20:38,500
彼らは銃撃する家を探していた
それには40万ドルを支払う準備ができています

1085
01:20:38,708 --> 01:20:40,666
私は彼らにこの場所に行くように勧めました、
お金があれば私たちにとって役に立つとわかっている

1086
01:20:40,708 --> 01:20:41,708
うまくいきましたね、アカンクシャ？

1087
01:20:41,750 --> 01:20:43,958
RJ、頭がおかしいのか、それとも何なのか？

1088
01:20:44,166 --> 01:20:45,708
私たちがここに来た理由を考えると、
私たちは一体何をしているのでしょうか？

1089
01:20:45,750 --> 01:20:48,083
ここで銃を撃たれたくないのですが、
まず全員を排除する

1090
01:20:48,416 --> 01:20:49,041
ああ、なんと..

1091
01:20:49,166 --> 01:20:52,166
目指すは宝だけど、
結局のところ、それはお金です

1092
01:20:52,166 --> 01:20:53,333
たとえそれがどのように起こっても

1093
01:20:53,500 --> 01:20:54,875
彼らはただ撃ちたいだけですよね？
ただ彼らに任せてください

1094
01:20:55,375 --> 01:20:56,583
でも、R.J.

1095
01:20:56,666 --> 01:20:58,041
RJさん、何か問題はありますか？

1096
01:20:58,125 --> 01:21:01,250
何もありません、先生
王子は支払いが低すぎると考えている

1097
01:21:01,250 --> 01:21:03,875
汗をかかないでください！追加で50個投入します！

1098
01:21:03,958 --> 01:21:05,500
ついに見つけたニディ(宝物)

1099
01:21:05,666 --> 01:21:06,791
宝物?!

1100
01:21:06,791 --> 01:21:08,666
先生、あなたは私たちに決して話しませんでした
あなたは宝物を探しに来た

1101
01:21:08,708 --> 01:21:11,250
私の映画では、
幽霊は少女ニディを待っている

1102
01:21:11,250 --> 01:21:13,375
そしてそれを見るために、
ヒーローとヒロインがやってくる

1103
01:21:13,416 --> 01:21:16,916
そして幽霊とヒロイン
お互いに無条件の愛を分かち合う

1104
01:21:16,958 --> 01:21:17,791
ツイストはどうですか？

1105
01:21:17,833 --> 01:21:19,333
素晴らしい、間違いありません！
-とても良かったです、私も気に入りました!

1106
01:21:19,666 --> 01:21:21,666
あなたの「サテライト」のヒーローは誰ですか？

1107
01:21:21,708 --> 01:21:22,916
ドリリングスターさん！

1108
01:21:22,958 --> 01:21:24,041
ドリリングスター?(一斉に)

1109
01:21:24,083 --> 01:21:27,125
彼はいつも言葉で掘り下げています！

1110
01:21:27,166 --> 01:21:27,791
ああ！（一斉に）

1111
01:21:27,875 --> 01:21:28,458
はい、先生！

1112
01:21:28,541 --> 01:21:29,958
彼の姿を見たら血を吐きそうになるかもしれない!

1113
01:21:30,000 --> 01:21:31,000
もしよかったら彼に電話します

1114
01:21:33,208 --> 01:21:34,666
あなたはすでに彼にバターを塗っていますか？

1115
01:21:34,708 --> 01:21:36,125
私はとても速いです、先生！

1116
01:21:36,166 --> 01:21:38,166
これは、あなたが一流の変人になれることを示しています。

1117
01:21:38,208 --> 01:21:39,208
お客様！

1118
01:21:39,250 --> 01:21:40,416
ふーむ？
-さあ、先生

1119
01:21:41,958 --> 01:21:44,041
彼はクズみたいだ
最初の注文の！

1120
01:21:44,083 --> 01:21:44,958
ごきげんよう、先生

1121
01:21:45,708 --> 01:21:47,583
どこにも彼を見たことがない
-こんにちは！

1122
01:21:47,625 --> 01:21:48,083
こんにちは！（一斉に）

1123
01:21:48,125 --> 01:21:49,541
スターナマンを掘っています

1124
01:21:49,583 --> 01:21:50,333
モ********さん?!

1125
01:21:50,375 --> 01:21:51,916
ナ・・マ・・ナ

1126
01:21:52,000 --> 01:21:53,708
ナマンは短くて甘いバージョンです

1127
01:21:54,166 --> 01:21:55,833
先生、自分の名前を急いで言わないでください。

1128
01:21:56,083 --> 01:21:59,083
監督、あなたの目はロックオンされています
物件のすぐ前

1129
01:21:59,250 --> 01:22:00,250
裏面も見てみてください

1130
01:22:00,250 --> 01:22:01,083
続けてください

1131
01:22:01,125 --> 01:22:02,916
さあ..
彼らに家の中を案内してください

1132
01:22:02,916 --> 01:22:04,708
お願いします、先生
-ちょっと待ってください

1133
01:22:05,250 --> 01:22:08,000
私と一緒にワクワクする準備はできていますか？
ドリリングスター？

1134
01:22:08,041 --> 01:22:08,750
何？

1135
01:22:08,833 --> 01:22:11,208
つまり、一緒に行動してくれませんか？

1136
01:22:11,500 --> 01:22:12,916
まったく興味がない

1137
01:22:12,916 --> 01:22:14,208
それにしても、あなたの映画のストーリーは何ですか？

1138
01:22:14,250 --> 01:22:16,791
実は私の映画は、
物語がない

1139
01:22:16,833 --> 01:22:17,541
周知の事実！

1140
01:22:17,541 --> 01:22:20,041
観客に与える私の演技
毎回鳥肌が立ちます！

1141
01:22:20,083 --> 01:22:23,083
演技するのはもう飽きた
このサンバーヘアーのバガーと一緒に！

1142
01:22:26,750 --> 01:22:28,166
RJ、こっち見て！

1143
01:22:28,166 --> 01:22:29,291
どこを見てみますか？
-どうしたの？

1144
01:22:29,333 --> 01:22:31,625
先生、あなた自身が英雄のようです！

1145
01:22:31,708 --> 01:22:32,916
私、本気で？
-はい、先生

1146
01:22:33,000 --> 01:22:35,500
こんなに大きな不動産をお持ちなんですね
なぜ行動しないのですか？

1147
01:22:35,541 --> 01:22:36,333
私が監督になります

1148
01:22:36,375 --> 01:22:36,791
私？

1149
01:22:36,833 --> 01:22:39,708
正面からのアル・アルジュン
カメラの前のカラン・アルジュン

1150
01:22:39,708 --> 01:22:43,416
360 度の完全なセットを想像してください
70名の女性ダンサーとともに

1151
01:22:43,458 --> 01:22:44,541
考えてみてください、先生

1152
01:22:44,541 --> 01:22:46,541
ジャヤナガル出身のイムラン ダンス マスター

1153
01:22:46,666 --> 01:22:48,250
考えてみてください、先生！

1154
01:22:48,500 --> 01:22:49,958
ジャッキー、ジャッキー、ジャッキー…

1155
01:23:00,458 --> 01:23:02,166
おい！いったいどこへ
皆さんは行きましたか？

1156
01:23:02,166 --> 01:23:05,125
私にあなたを呪わせないでください！

1157
01:23:25,375 --> 01:23:26,000
ため息！

1158
01:23:26,458 --> 01:23:29,666
おそらくあなたが最初に見る人でしょう
お化け屋敷のゴーストフリック！

1159
01:23:29,666 --> 01:23:30,458
電源を切って寝てください

1160
01:23:30,500 --> 01:23:32,375
なぜわざわざするのですか？
よかったら寝てください

1161
01:23:32,708 --> 01:23:35,458
見てください、楽しんでください！
同じ幽霊があなたに取り憑くかも知れません

1162
01:23:43,166 --> 01:23:44,041
くそー！

1163
01:24:52,125 --> 01:24:53,333
おい、アカンシャ！

1164
01:24:53,791 --> 01:24:54,625
どうしたの？

1165
01:24:57,958 --> 01:24:58,916
悪い夢

1166
01:24:59,166 --> 01:25:02,416
何回警告したことか
その小説をもう読まないようにするには？

1167
01:25:03,208 --> 01:25:04,291
ごめんね、ゴーサム

1168
01:25:04,625 --> 01:25:06,416
みんなの睡眠をめちゃくちゃにしてしまった

1169
01:25:06,458 --> 01:25:08,458
大したことないよ！
ただリラックスしてください

1170
01:25:08,500 --> 01:25:10,208
タスクを取得しなければなりません
私たちはすぐにやり遂げるために来ました

1171
01:25:10,250 --> 01:25:13,125
あるいは彼女の夢に悩まされた人たち
本気で追いかけてくるよ！

1172
01:25:13,416 --> 01:25:14,333
ただ黙って寝てください

1173
01:25:14,541 --> 01:25:17,583
彼は私たちを布団の中に入れて、彼女は私たちを起こします
-アカンクシャ、心配しないで、ただ寝てください

1174
01:25:51,250 --> 01:25:54,000
ಸ್ವಲ್ಪ ಮಳೆ ಬಂದ್ರೆ ಸಾಕು
ಎಲ್ರೂ ಕೆಲಸ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಡೋಗ್ತಿರಾ

1175
01:25:54,166 --> 01:25:56,041
君たちは決して改善しないよ！

1176
01:25:56,416 --> 01:25:57,333
こんにちは、先生！

1177
01:25:57,791 --> 01:25:58,541
こんにちは！

1178
01:25:59,708 --> 01:26:00,375
ご挨拶

1179
01:26:00,666 --> 01:26:01,375
あなたは？

1180
01:26:01,458 --> 01:26:02,333
私の名前はゴーサムです

1181
01:26:02,708 --> 01:26:03,833
私はカルナータカ州出身です

1182
01:26:05,083 --> 01:26:06,250
正確にはカルナータカ州のどこの出身ですか?

1183
01:26:06,250 --> 01:26:07,166
カンナダ語を知っていますか?!

1184
01:26:07,208 --> 01:26:08,458
ああ！
-素晴らしいですね、先生！

1185
01:26:09,125 --> 01:26:11,625
私はマイソールの会社に10年間勤務していました

1186
01:26:12,416 --> 01:26:14,541
そうやってカンナダ語を少し覚えました
-素敵です

1187
01:26:14,583 --> 01:26:15,875
何をしますか？

1188
01:26:16,375 --> 01:26:17,541
何があなたをここに連れてきたのですか？

1189
01:26:17,541 --> 01:26:19,833
先生、私は超常現象の研究者です

1190
01:26:20,250 --> 01:26:21,833
今は超心理学にハマってます

1191
01:26:22,500 --> 01:26:24,666
モーガンの家がありますね

1192
01:26:24,708 --> 01:26:28,250
ドキュメンタリーを作るためにここに来ました
そこで起こる超常現象について

1193
01:26:28,541 --> 01:26:30,583
ごめんなさい。あなたの名前は？

1194
01:26:30,750 --> 01:26:31,708
ゴーサム

1195
01:26:32,000 --> 01:26:33,041
ゴーサムさん

1196
01:26:34,041 --> 01:26:35,291
気分を悪くしないでください

1197
01:26:35,416 --> 01:26:37,958
このままにしておくのが一番いいかもしれません

1198
01:26:38,291 --> 01:26:41,416
あのバンガローは似ていない
それは何だと思いますか

1199
01:26:41,791 --> 01:26:43,750
あなたの言葉を必ず考慮します

1200
01:26:44,208 --> 01:26:46,000
純粋な好奇心からこれを質問しています

1201
01:26:46,208 --> 01:26:49,000
たまたま詳細をご存知ですか
モーガン家のこと？

1202
01:26:50,583 --> 01:26:51,541
詳細ね？

1203
01:26:51,708 --> 01:26:53,500
詳細だけではなく

1204
01:26:53,583 --> 01:26:56,625
私はモーガン家の物語をすべて知っています

1205
01:26:56,666 --> 01:26:58,041
詳細を共有してもよろしいでしょうか？

1206
01:26:58,291 --> 01:27:00,500
うーん、きっと教えてあげるよ

1207
01:27:00,791 --> 01:27:05,625
1945年にイギリスはすでに決定していました
インドに独立を与えるために

1208
01:27:06,083 --> 01:27:10,750
そのとき、彼らは新たに割り当てました
この村への集金人

1209
01:27:10,875 --> 01:27:14,125
彼の名前はジョージ・モーガンだった

1210
01:27:15,791 --> 01:27:18,375
ナイニタールの村民のために

1211
01:27:18,708 --> 01:27:21,000
彼はまるでモンスターのようだった

1212
01:27:27,625 --> 01:27:34,166
彼は税金の形で村人から金、銀、そして多くの貴重品を略奪していました

1213
01:27:36,708 --> 01:27:42,291
ある日、パトロールをしていた彼は、無邪気な美少女と出会う。

1214
01:27:42,833 --> 01:27:45,875
彼女の名前はモガラでした

1215
01:27:45,875 --> 01:27:51,458
モガラはオーフェンであり、村人たちは彼女の世話をし、自分の娘のように扱っていました

1216
01:27:51,458 --> 01:27:56,916
以前は金持ちが無邪気な少女を自分たちの利益のために利用していました

1217
01:27:57,166 --> 01:28:04,666
しかし、モーガンはモガラに心から恋に落ち、彼女に愛を表現しました。

1218
01:28:04,666 --> 01:28:12,000
そして、彼女が彼と結婚することに同意するなら、彼は彼女をよく世話し、彼女をお姫様のように扱うと約束します。

1219
01:28:12,000 --> 01:28:17,291
可哀想なモルグラはそのプロポーズが気に入り、彼との素晴らしい未来を考えて同意する。

1220
01:28:24,291 --> 01:28:29,583
モグラの願い通り、二人は寺院で結婚し、モーガンは彼女を宮殿に連れて行きます。

1221
01:28:30,291 --> 01:28:35,583
モーガンは約束通り、初日から彼女をお姫様のように世話します。

1222
01:28:48,583 --> 01:28:55,208
彼はいつも彼女にあらゆる宝石を身につけ、彼女の美しさを賞賛し、それを幸せに感じていました。

1223
01:28:55,500 --> 01:29:02,875
しかし、ジュエリーは彼女の美しさを美化するだけでなく、彼女の欲望を増大させました。

1224
01:29:05,250 --> 01:29:13,250
モーガンは村人から略奪した金や貴重品の口座を操作していました

1225
01:29:13,666 --> 01:29:16,291
そして、彼が集めたであろう額よりもはるかに少ない額しか提出しませんでした。

1226
01:29:16,333 --> 01:29:18,958
そして残りのお金を部下たちに分け与えた

1227
01:29:19,458 --> 01:29:25,375
東インド会社は何の手がかりも持たず、彼に対して何の疑問も抱きませんでした。

1228
01:29:26,000 --> 01:29:31,916
彼は略奪した金、銀、お金をドバイ首長と取引し、その見返りにダイヤモンドを集めていました。

1229
01:29:59,708 --> 01:30:07,041
そのことを知った村人たちは、ある日突然モーガンを襲撃する。

1230
01:30:55,416 --> 01:31:02,750
すべてをコントロールできたと考える前に、もう一つの驚きが彼を待っていました

1231
01:31:07,250 --> 01:31:14,583
ジョージが死ねば村中のお姫様になれる そんな貪欲な思いが彼女の頭の中に芽生えた

1232
01:31:17,833 --> 01:31:23,541
モガラは富への貪欲のためだけに彼と結婚しただろう

1233
01:31:23,541 --> 01:31:29,250
しかし、モーガンはそう簡単には負けを認めず、彼女を射殺してしまう。

1234
01:31:34,416 --> 01:31:40,125
彼は死ぬ前に彼女を殺します。

1235
01:31:40,333 --> 01:31:46,041
モガラは、夢見ていたお姫様のように富を享受したいという不完全な願望を残して死ぬ。

1236
01:31:50,708 --> 01:31:52,708
そして彼らの物語は終わった

1237
01:31:52,708 --> 01:31:55,125
その二人の魂は今も残っています！

1238
01:31:55,500 --> 01:31:58,625
だからおそらく誰も
バンガローの近くに行きます！

1239
01:31:58,666 --> 01:31:59,250
うーん

1240
01:32:00,083 --> 01:32:04,750
1990年に遡ると、あるビジネスマン
バンガローを購入しました

1241
01:32:05,083 --> 01:32:07,166
彼は家族と一緒にそこに住んでいました

1242
01:32:07,416 --> 01:32:08,791
でもみんな逝ってしまった

1243
01:32:10,166 --> 01:32:12,958
今でもバンガローはあるかもしれない
親戚の所有下にある

1244
01:32:13,166 --> 01:32:15,250
それでも誰も訪ねて来ない

1245
01:32:17,958 --> 01:32:19,208
とにかく、本当にありがとうございました、先生

1246
01:32:19,291 --> 01:32:21,958
あなたの情報はとても役に立ちます
私のドキュメンタリーのために！

1247
01:32:22,041 --> 01:32:22,958
お休みさせていただきます、先生

1248
01:32:24,291 --> 01:32:25,208
ゴーサムさん

1249
01:32:25,625 --> 01:32:26,500
はい、先生

1250
01:32:28,000 --> 01:32:29,166
ಮತ್ತೆ ಸಿಗೋಣ

1251
01:32:31,000 --> 01:32:32,083
これが起こったのです

1252
01:32:32,416 --> 01:32:36,125
本によれば、
死者は5人だけだと思ってた

1253
01:32:36,375 --> 01:32:40,166
しかし、この人の話を聞いた後、
15人から20人が亡くなったようだ

1254
01:32:40,500 --> 01:32:43,416
さて、それで十分です、
宝について話しましょう

1255
01:32:43,750 --> 01:32:45,583
それは私たちの計算をはるかに超えています

1256
01:32:45,666 --> 01:32:46,916
ご異議ありませんか、閣下！

1257
01:32:47,000 --> 01:32:48,916
もし本当にこの家に宝があったとしたら

1258
01:32:48,958 --> 01:32:50,875
政府はそうするだろうか
今まで何もしなかったの？

1259
01:32:50,916 --> 01:32:54,666
彼らがいつその宝物を見つけたか知っていますか
何世紀もの歴史を誇るパドマナーバ寺院でしょうか？

1260
01:32:54,666 --> 01:32:56,000
うーん、私はそう思います...

1261
01:32:56,041 --> 01:32:58,958
ほんの５～６年前だったと思いますが、

1262
01:32:59,083 --> 01:33:02,250
専門家も言及していますが、
同様の宝物が納められた神殿が 7 ～ 8 か所

1263
01:33:02,291 --> 01:33:03,458
政府も気にしない

1264
01:33:04,000 --> 01:33:05,250
もしかしたらこれも同じかも！

1265
01:33:05,500 --> 01:33:05,875
ふーむ！

1266
01:33:05,916 --> 01:33:09,958
論理的に言えば、モーガンハウス
政府の所有物ではありません

1267
01:33:10,041 --> 01:33:12,541
だからそうなる可能性はない
彼らは気づいたのです！

1268
01:33:12,833 --> 01:33:14,541
わかりました、それに関しては私も賛成です

1269
01:33:14,750 --> 01:33:17,458
しかし、語り手はこう言いました
お宝はすぐに見つかると思いませんか？

1270
01:33:17,500 --> 01:33:19,416
こんな疑問があった
あなたが思いつくずっと前に

1271
01:33:19,541 --> 01:33:20,750
彼がそれに対して何と言ったか知っていますか？

1272
01:33:20,791 --> 01:33:21,875
あなたはこれをすべて見ています

1273
01:33:23,833 --> 01:33:25,291
これはすべて私の財産です！

1274
01:33:25,291 --> 01:33:28,750
もうたくさん持っているのに、
なぜさらに貪欲になるのでしょうか？

1275
01:33:28,750 --> 01:33:32,416
ゴーサム、あの人は遠ざかっていたかもしれない
命の危険からここから

1276
01:33:33,083 --> 01:33:36,750
でも私たちには勇気と願望がある
そして私たちのこれからの人生全体が

1277
01:33:36,791 --> 01:33:38,750
そして私たちもとても困っています

1278
01:33:39,500 --> 01:33:40,125
それで？

1279
01:33:40,166 --> 01:33:42,500
この宝物はなんとしてでも我が物にしなければなりません！

1280
01:33:42,541 --> 01:33:44,500
そのために私たちは直面しなければなりません
幽霊のような串刺し！

1281
01:33:44,625 --> 01:33:46,083
おしゃべりをやめてリフレッシュしましょう

1282
01:33:46,166 --> 01:33:47,583
本題に入りましょう、さあ！

1283
01:33:47,625 --> 01:33:49,375
あなたもあなたの「リフレッシュ」！

1284
01:33:49,416 --> 01:33:50,375
来て！

1285
01:33:51,583 --> 01:33:53,625
探索する必要があります
この建物の隅々まで

1286
01:33:54,333 --> 01:33:56,208
誰かがどこかの時点で疑問を持ったら、
電話してください

1287
01:33:56,625 --> 01:33:57,458
いいですか？
-わかりました

1288
01:33:58,208 --> 01:33:59,083
あなたはそっちに行きます

1289
01:33:59,583 --> 01:34:00,750
そしてあなたはこちらへ行きます

1290
01:34:00,750 --> 01:34:02,416
あなたはそこに行きます
そして私は上に行きます

1291
01:34:02,458 --> 01:34:03,291
うーん

1292
01:34:23,875 --> 01:34:27,083
ಎರಡು ಗೆರೆಯ ಮಧ್ಯ ನೀನು ಓದು

1293
01:34:27,125 --> 01:34:29,500
ಮನುಷ್ಯ ತುಂಬ ಸ್ವಾರ್ಥಿ

1294
01:34:30,625 --> 01:34:33,833
ಎರಡು ಗೆರೆಯ ಮಧ್ಯ ನೀನು ಓದು

1295
01:34:34,708 --> 01:34:36,666
ಮನುಷ್ಯ ತುಂಬ ಸ್ವಾರ್ಥಿ

1296
01:34:45,916 --> 01:34:49,416
彼は愛情を込めて彼女に電話をかけたが、彼の意図は違っていた

1297
01:34:50,000 --> 01:34:52,916
愛はどこにでもあると聞いたことがあるでしょう。でも見たことなかった

1298
01:34:53,708 --> 01:34:56,250
彼は愛情を込めて彼女に電話をかけたが、彼の意図は違っていた

1299
01:34:56,583 --> 01:35:00,541
愛はどこにでもあると聞いたことがあるでしょう。しかし、私はそれを見たことがありませんでした。見ましたか

1300
01:35:09,250 --> 01:35:11,625
つまり古いものです

1301
01:35:11,833 --> 01:35:14,208
しかし、スピーチは金のようなものです

1302
01:35:15,416 --> 01:35:17,083
つまり古いものです

1303
01:35:17,083 --> 01:35:18,750
しかし、スピーチは金のようなものです

1304
01:35:18,750 --> 01:35:20,416
この人生はただの嘘だ

1305
01:35:20,416 --> 01:35:22,625
私のアドバイスを受け入れてください

1306
01:35:22,625 --> 01:35:24,833
バカどもはどこかへ行ってください

1307
01:35:26,625 --> 01:35:28,833
チュマンタル チュマンタル

1308
01:35:29,541 --> 01:35:33,166
チュマンタル チュマンタル

1309
01:35:33,833 --> 01:35:36,041
チュマンタル チュマンタル

1310
01:35:36,750 --> 01:35:38,583
チュマンタル チュマンタル

1311
01:35:42,291 --> 01:35:44,500
チュマンタル チュマンタル

1312
01:35:45,208 --> 01:35:48,166
ಛೂಮಂತರ್ ಛೂಮಂತರ್

1313
01:35:48,750 --> 01:35:50,958
ಛೂಮಂತರ್ ಛೂಮಂತರ್

1314
01:35:51,666 --> 01:35:53,666
ಛೂಮಂತರ್

1315
01:36:07,625 --> 01:36:08,458
何か？

1316
01:36:09,166 --> 01:36:10,125
何もないですよね？

1317
01:36:11,541 --> 01:36:12,375
何か見つけましたか？
-ゴーサム

1318
01:36:12,416 --> 01:36:13,291
何も見つかりませんでした。

1319
01:36:13,333 --> 01:36:16,208
あちこち探し回っても、
何も見つかる気配がない

1320
01:36:16,250 --> 01:36:16,958
徹底した調査を行いました

1321
01:36:16,958 --> 01:36:20,125
少なくとも何か見つかるかもしれないと思う
外を見てみると

1322
01:36:20,166 --> 01:36:20,958
彼女は正しい

1323
01:36:21,375 --> 01:36:22,375
さあ、外を見に行きましょう

1324
01:36:22,416 --> 01:36:23,208
わかりました

1325
01:36:31,625 --> 01:36:32,333
一つのことをする

1326
01:36:32,333 --> 01:36:33,500
あなたはそっちに行きます
-わかりました

1327
01:36:33,541 --> 01:36:34,333
二人ともこっちへ行こう

1328
01:36:34,625 --> 01:36:35,250
さあ
-完了

1329
01:36:39,750 --> 01:36:42,375
こんなに広い場所で、
どこから探し始めればよいでしょうか？

1330
01:36:52,416 --> 01:36:53,291
チーフ！

1331
01:36:54,291 --> 01:36:55,125
何？

1332
01:36:58,416 --> 01:36:59,291
おお！

1333
01:37:00,208 --> 01:37:02,083
このトンネルを感じる...

1334
01:37:02,083 --> 01:37:04,666
これを持っています
数え切れないほどの映画で見てきました！

1335
01:37:04,875 --> 01:37:07,833
このトンネルは私たちをまっすぐに導いてくれる
宝物へ

1336
01:37:08,000 --> 01:37:10,625
しかし真面目な話、誰がこのパイプに宝を隠しますか？

1337
01:37:10,625 --> 01:37:12,250
長官、最近 IT 襲撃の最中に

1338
01:37:12,375 --> 01:37:15,583
政府関係者がお金を隠している
小さなパイパーで

1339
01:37:15,833 --> 01:37:17,000
これはその時代のものです！

1340
01:37:17,041 --> 01:37:18,791
イギリス人も自分たちの宝物に対して同じことをしたのです！

1341
01:37:19,250 --> 01:37:22,000
よし、彼らがあのパイプの中に宝を隠したとしよう

1342
01:37:22,208 --> 01:37:24,333
しかし、誰がそのパイプを下るでしょうか？

1343
01:37:24,541 --> 01:37:25,791
ああ、アカンシャ…

1344
01:37:25,791 --> 01:37:28,833
ああ、親愛なる！女性は列の最後に並びます
そんな事で！

1345
01:37:29,291 --> 01:37:30,166
ナクル..

1346
01:37:30,250 --> 01:37:32,166
私は女性の後に並んで最後です
そんな事で！

1347
01:37:32,208 --> 01:37:33,708
つまり、あなたがそうではないことは明らかです
そのパイプを下って行くか！

1348
01:37:33,750 --> 01:37:35,666
どうやって決めるの？
彼に確認せずに？

1349
01:37:35,708 --> 01:37:37,875
彼が周りに尋ねたら、
彼は間違いなく自分自身を排除しています！

1350
01:37:37,916 --> 01:37:39,000
よし、そのパイプに飛び込んでみよう

1351
01:37:39,041 --> 01:37:39,750
でも、R.J.

1352
01:37:39,791 --> 01:37:42,083
アカンクシャ、決心したら…

1353
01:37:42,125 --> 01:37:44,458
質問したり止めたりすることはありません。

1354
01:37:44,458 --> 01:37:45,458
今すぐそのパイプを下ってください！

1355
01:37:45,458 --> 01:37:47,166
わかった、宝を取りに行くよ

1356
01:37:47,166 --> 01:37:48,916
皆さん、バッグを持って外に出る準備をしてください

1357
01:37:48,958 --> 01:37:49,791
頑張ってください！

1358
01:37:49,833 --> 01:37:51,125
頑張ってください、RJ!
-頑張ってください、RJ!

1359
01:37:51,125 --> 01:37:52,375
ありがとう！
-今すぐ行きましょう！

1360
01:37:54,833 --> 01:37:55,750
RJ！
-ゴーサム！

1361
01:37:56,416 --> 01:37:57,500
こっちだよ！

1362
01:37:57,833 --> 01:37:59,166
RJ！
-来る！

1363
01:37:59,583 --> 01:38:01,208
ゴーサム..
-ゴーサム！

1364
01:38:01,833 --> 01:38:03,250
ゴーサム、こっちだよ！
-RJ！

1365
01:38:05,041 --> 01:38:06,375
私はここにいます
-ここで思います

1366
01:38:07,208 --> 01:38:09,250
ゴーサム、私には疑問がある

1367
01:38:09,291 --> 01:38:11,083
これは下水管ですよね？
-まさにそうですよね？

1368
01:38:11,125 --> 01:38:13,208
トイレのパイプのことですか？
-やったー！

1369
01:38:13,375 --> 01:38:16,541
彼らは誰かを作るためにそれをすべて油で満たしてきた
滑り落ちて宝探し！

1370
01:38:16,583 --> 01:38:18,125
ゴーサム、彼はそれが油だと思っている

1371
01:38:18,166 --> 01:38:19,416
ここでは息ができない！

1372
01:38:20,708 --> 01:38:22,750
まず開口部を見つける必要があります..
-すぐに来てください！

1373
01:38:22,791 --> 01:38:23,583
待って、来ます

1374
01:38:26,166 --> 01:38:27,291
さあ、ゴーサム

1375
01:38:27,458 --> 01:38:28,208
こうやって

1376
01:38:28,416 --> 01:38:29,041
ゴーサム

1377
01:38:29,041 --> 01:38:29,958
来ます、待ってください！

1378
01:38:31,333 --> 01:38:32,041
ゴーサム！

1379
01:38:32,041 --> 01:38:33,125
ここに頂上が見えています！

1380
01:38:33,500 --> 01:38:34,375
早く来て！

1381
01:38:34,541 --> 01:38:35,291
開けてください、と私は言います！

1382
01:38:35,333 --> 01:38:36,541
音はここから聞こえてくるんですよね？

1383
01:38:36,583 --> 01:38:37,333
開けて！

1384
01:38:37,625 --> 01:38:39,583
さあ、開けてください！
・頭を使ってドアを押す

1385
01:38:39,625 --> 01:38:40,458
さあ、押してください

1386
01:38:45,375 --> 01:38:46,250
私たちはすべてを集めました

1387
01:38:46,291 --> 01:38:47,958
振り向かないで、上がってください

1388
01:38:48,708 --> 01:38:53,291
くそー！人生初の計算ミス！

1389
01:38:53,750 --> 01:38:54,208
何？

1390
01:38:54,208 --> 01:38:55,958
ここには宝はありません、
ただの汚れです！

1391
01:38:56,000 --> 01:38:56,583
彼はまだそのことに気付いていないのです！

1392
01:38:56,625 --> 01:38:58,333
それは汚れではありません
-それでは？

1393
01:38:59,166 --> 01:39:01,833
あなたが持っている才能を考えて、
匂いで分かるだろう

1394
01:39:02,125 --> 01:39:02,958
わかりません！
-やったー！

1395
01:39:03,458 --> 01:39:04,166
RJ！

1396
01:39:04,500 --> 01:39:06,625
それは英語のことです
昼も夜も放置された

1397
01:39:06,625 --> 01:39:08,083
見捨てられたのではなく、置き去りにされた

1398
01:39:08,125 --> 01:39:08,958
一体それは何ですか？

1399
01:39:10,083 --> 01:39:12,250
英語では「クソ」って言うんだよ
ヒンディー語では「キャット」と呼びます

1400
01:39:12,333 --> 01:39:13,291
カンナダ語では「Ka..」と呼びます。

1401
01:39:13,875 --> 01:39:15,041
うん、気持ち悪い！
これはあれですか？

1402
01:39:15,625 --> 01:39:16,666
いまいましい！

1403
01:39:16,708 --> 01:39:19,750
RJ、このいまいましい宝物を持ち帰ってください
ここまで運んできたんだ！

1404
01:39:19,791 --> 01:39:22,208
あなたは二人とも彼を連れて行きます
そして先に彼をお風呂に入れてください！

1405
01:39:22,250 --> 01:39:23,791
さあ、行きましょう！

1406
01:39:23,791 --> 01:39:25,125
奴は本当にクソ野郎だ！

1407
01:39:47,375 --> 01:39:48,208
ゴーサム

1408
01:39:48,541 --> 01:39:49,375
ゴーサム！

1409
01:39:49,708 --> 01:39:50,250
それは何ですか？

1410
01:39:50,291 --> 01:39:51,083
ここに来てください

1411
01:39:51,500 --> 01:39:52,958
見てください、ここにドアがあります

1412
01:39:57,125 --> 01:39:59,250
家の真ん中にドア?!

1413
01:40:00,083 --> 01:40:01,458
この扉はどこかに繋がっているのだろうか？

1414
01:40:01,833 --> 01:40:03,000
便利な方法があるよ

1415
01:40:03,041 --> 01:40:06,041
そしてそれは単なるドアを超えたものを開くことができます!

1416
01:40:06,083 --> 01:40:07,166
ああ、本当のところ、その方法は何ですか？

1417
01:40:07,166 --> 01:40:08,250
超音波

1418
01:40:09,041 --> 01:40:10,208
超音波？

1419
01:40:10,708 --> 01:40:15,416
同じ音ベースの手法ですか？
オペラオーケストラでガラスを割るのに使っているのですか？

1420
01:40:15,458 --> 01:40:16,041
ふーむ！

1421
01:40:16,083 --> 01:40:16,833
これについて読みました

1422
01:40:16,875 --> 01:40:19,375
あなたはそれについて読んだだけですが、
さあ、ライブショーの準備が整いました！

1423
01:40:21,791 --> 01:40:23,750
ビデビデ・バス・ルマーリ（口笛）

1424
01:40:23,958 --> 01:40:25,791
おい！口笛はどうしたの？

1425
01:40:25,791 --> 01:40:26,666
しっ！

1426
01:40:33,708 --> 01:40:36,291
ああ！見えていますか？
機能しています

1427
01:40:36,833 --> 01:40:38,791
最後の笛を鳴らします

1428
01:40:39,083 --> 01:40:41,583
そしてドアが勢いよく開き、
必ず立ち上がってください！

1429
01:40:46,375 --> 01:40:47,333
それはあなたたちですか？

1430
01:40:47,333 --> 01:40:49,166
ねえ、どうやってここに来たの？

1431
01:40:49,208 --> 01:40:50,583
横のドアから入ってきました

1432
01:40:50,875 --> 01:40:53,708
奇妙なネズミの鳴き声が聞こえた

1433
01:40:53,708 --> 01:40:54,875
それでドアを開けた

1434
01:40:54,875 --> 01:40:58,083
ネズミの鳴き声ではなく、
それは彼が発する超音波です！

1435
01:40:58,125 --> 01:40:59,958
はい、その音を出しました
聞いてみたいですか？

1436
01:41:02,958 --> 01:41:06,250
ゴーサム、チェックアウトしなきゃ
このユニークなドアをこちらへ

1437
01:41:07,958 --> 01:41:08,833
来て、見せてあげるよ

1438
01:41:12,666 --> 01:41:16,291
ここのドアを見てください、
でも開け方が分かりません

1439
01:41:16,333 --> 01:41:17,541
心配しないでください、皆さん

1440
01:41:17,791 --> 01:41:19,916
これの開け方は知っています

1441
01:41:25,500 --> 01:41:26,750
ディシュキャオーン！

1442
01:41:26,916 --> 01:41:28,458
なんと！

1443
01:41:29,041 --> 01:41:30,125
ため息！

1444
01:41:30,541 --> 01:41:33,416
署長、このドアには負のエネルギーがあります

1445
01:41:33,708 --> 01:41:34,916
見てください、血よ！

1446
01:41:35,625 --> 01:41:37,125
血はドアから出たものではない

1447
01:41:37,166 --> 01:41:38,458
では、他にどこがあるでしょうか？
-それはあなたの口から出ています

1448
01:41:38,500 --> 01:41:40,833
なんと！そんなに強く叩きましたか？

1449
01:41:40,875 --> 01:41:44,791
ほら、このような建物には宝物が保管されています。
窓とドアはつながっています

1450
01:41:45,208 --> 01:41:47,666
チャンスは本当にある
一つを開けるともう一つが閉まるということ

1451
01:41:48,750 --> 01:41:49,916
これを賢く渡す必要があります

1452
01:41:50,125 --> 01:41:51,166
スマートにどうやって？

1453
01:41:52,000 --> 01:41:54,000
この扉を開けるには、
絶対に鍵が必要だ

1454
01:41:55,125 --> 01:41:56,833
鍵の複製を取得する必要があります
専門家がやって来る

1455
01:41:58,500 --> 01:41:59,500
ಬನ್ನಿ ಅಣ್ಣ, ಬನ್ನಿ ಬನ್ನಿ

1456
01:41:59,500 --> 01:42:01,625
ಇವ್ರ ಹೆಸರು ಅಲಿ ಅಂತ, ಕೀ ಮಾಸ್ಟರ್

1457
01:42:04,458 --> 01:42:05,625
彼の視線は何ですか？

1458
01:42:06,625 --> 01:42:08,541
これに5000

1459
01:42:08,625 --> 01:42:10,250
彼は指一本も動かしていない、
そして彼はRsを要求しています。 5000

1460
01:42:10,291 --> 01:42:11,875
これが私の訪問料金です

1461
01:42:12,166 --> 01:42:13,666
あなたの訪問はまだ終わっていません

1462
01:42:13,750 --> 01:42:16,458
これは単なるトレーラーです、中の投手はまだ保留中です

1463
01:42:21,125 --> 01:42:22,125
ああ！

1464
01:42:22,458 --> 01:42:24,541
とても奥が深いので、
ピン全体が中に入りました！

1465
01:42:27,125 --> 01:42:28,541
1万になるよ

1466
01:42:28,708 --> 01:42:29,791
なぜまた？

1467
01:42:29,875 --> 01:42:31,125
これでスキャンが完了しました

1468
01:42:31,333 --> 01:42:33,208
受け取りには別料金がかかります

1469
01:42:33,250 --> 01:42:35,666
GST税が減額されます

1470
01:42:36,208 --> 01:42:38,208
彼は泥棒のようだ
そして彼はGSTを請求しています！

1471
01:42:38,291 --> 01:42:40,000
泥棒じゃなくて本物だよ

1472
01:42:40,041 --> 01:42:42,458
警察署から直接連れて行きました！

1473
01:42:42,541 --> 01:42:43,791
真剣に？

1474
01:42:43,833 --> 01:42:45,625
ねえ、あなたは何泥棒ですか？

1475
01:42:45,666 --> 01:42:47,166
はい...私はプロの泥棒です

1476
01:42:47,208 --> 01:42:48,375
あの女性は誰ですか？

1477
01:42:48,416 --> 01:42:50,458
私のガールフレンド...
- ああ！

1478
01:42:50,625 --> 01:42:53,041
合鍵作成をお願いしましたが、
そしてあなたは泥棒を連れてきました！

1479
01:42:53,083 --> 01:42:56,666
私たちはいくつかのことを調べています
外国人の家の宝物

1480
01:42:56,708 --> 01:42:57,583
それは私たちに何をもたらすのでしょうか？

1481
01:42:57,625 --> 01:42:58,291
泥棒！

1482
01:42:59,375 --> 01:43:00,833
彼は泥棒のようだ

1483
01:43:02,083 --> 01:43:03,875
どのケースがそこに置かれていましたか？

1484
01:43:04,291 --> 01:43:06,708
私は駅でスーツケースを開けました。

1485
01:43:07,041 --> 01:43:09,041
彼らは私にケースをかぶせて、家の中に持ち込んだ

1486
01:43:09,500 --> 01:43:12,000
くそー！スーツケースの修理屋さんです！

1487
01:43:12,000 --> 01:43:14,458
あなたは彼をクラックさせました
懐かしの扉を開ける!?

1488
01:43:15,000 --> 01:43:16,500
奥様...ヘアピンをください

1489
01:43:18,083 --> 01:43:19,708
本気で開けるつもりなのか
ヘアピンで？

1490
01:43:24,583 --> 01:43:25,375
やったー！

1491
01:43:25,416 --> 01:43:26,250
彼はヘアピンを刺している
彼の耳に！

1492
01:43:26,291 --> 01:43:28,291
好きなところに貼らせてください！

1493
01:43:28,333 --> 01:43:30,208
開け方を知っていたら開けたのに
もう終わったから静かにしてて！

1494
01:43:31,416 --> 01:43:33,250
はぁ！見えていますか？

1495
01:43:33,291 --> 01:43:34,916
彼はそれをここに突っ込んだ、
でもあそこはどうやってロックを解除したんだろう？

1496
01:43:37,875 --> 01:43:38,875
じゃあこれを外して…！

1497
01:43:39,166 --> 01:43:40,583
これは古い錠前です

1498
01:43:40,916 --> 01:43:43,125
鍵も錠前もここにあります！

1499
01:43:43,208 --> 01:43:45,666
あそこにあったっけ？
-経験が必要です...エヴァグを参照してください!

1500
01:43:45,666 --> 01:43:46,625
下の鍵が開いた？

1501
01:43:51,208 --> 01:43:53,000
よろしくお願いします！

1502
01:43:53,833 --> 01:43:56,208
ಅರೇ！ ಇದೂ..

1503
01:43:56,875 --> 01:43:57,875
なんと！

1504
01:43:59,041 --> 01:43:59,708
ಕಾಪಾಡಿ!

1505
01:43:59,708 --> 01:44:01,208
ನನ್ನ ಕಾಪಾಡಿ!

1506
01:44:02,458 --> 01:44:03,666
アリ！

1507
01:44:03,708 --> 01:44:05,375
アリ！
- ロックされています

1508
01:44:05,375 --> 01:44:06,708
彼は死んだのか、それとも何なのか？

1509
01:44:06,958 --> 01:44:08,333
わかりません！
-くそ！

1510
01:44:08,375 --> 01:44:09,416
今何をすべきでしょうか？

1511
01:44:18,708 --> 01:44:19,583
アリ！
-アリ！

1512
01:44:20,125 --> 01:44:20,958
アリ！

1513
01:44:24,250 --> 01:44:25,041
アリ

1514
01:44:25,041 --> 01:44:25,916
あなたはそっちに行きます

1515
01:44:28,416 --> 01:44:29,666
アリ..

1516
01:44:31,166 --> 01:44:31,875
アリ..

1517
01:44:33,541 --> 01:44:34,208
アリ！

1518
01:44:34,250 --> 01:44:35,083
アリバイ！

1519
01:44:36,083 --> 01:44:36,708
アリバイ！

1520
01:44:36,708 --> 01:44:37,333
アリバイ！

1521
01:44:39,416 --> 01:44:40,083
アリ！兄さん

1522
01:44:40,750 --> 01:44:41,416
兄さん

1523
01:44:45,416 --> 01:44:46,166
アリ兄弟

1524
01:44:48,000 --> 01:44:48,916
アリ兄弟

1525
01:45:03,416 --> 01:45:04,416
アリバイ！

1526
01:45:16,541 --> 01:45:18,166
そこを見てください
-アリ・バイ、何が起こったのですか？

1527
01:45:18,208 --> 01:45:20,291
何が起こったのか分かりません
しかし、彼はまだ生きていて息をしています！

1528
01:45:20,333 --> 01:45:21,625
さあ、彼を連れて行きましょう
病院へ

1529
01:45:34,583 --> 01:45:35,375
アリバイ！

1530
01:45:36,166 --> 01:45:37,333
アリ・バイ、目を覚ましてください！

1531
01:45:37,375 --> 01:45:38,625
アカンクシャ、急いで

1532
01:45:38,625 --> 01:45:39,458
アリバイ！

1533
01:45:49,750 --> 01:45:51,333
生き残ったよ！生き残ったよ！

1534
01:45:53,041 --> 01:45:54,666
やあアッラー！生き残ったよ！

1535
01:45:54,750 --> 01:45:56,458
水をください！
- 彼に水を飲ませてください！

1536
01:45:56,500 --> 01:45:57,291
水...

1537
01:45:57,333 --> 01:45:59,291
アリ..
-水を飲みましょう！

1538
01:46:01,250 --> 01:46:03,625
アリ、何がそんなに怖かったの？
どうしたの？

1539
01:46:03,666 --> 01:46:04,833
それは忘れてください

1540
01:46:04,875 --> 01:46:07,416
それはどんな感じでしたか
地下で飛ぶには？

1541
01:46:09,000 --> 01:46:10,083
罪人たちよ！

1542
01:46:10,791 --> 01:46:13,000
もうご存知でしたね！

1543
01:46:13,291 --> 01:46:16,000
私の中に送って楽しかったですか！

1544
01:46:16,041 --> 01:46:16,750
おい、アリ！

1545
01:46:17,000 --> 01:46:19,250
真剣に、あなたの行動はどうですか？
そこで何が見えましたか？

1546
01:46:20,208 --> 01:46:22,958
（コーランのフレーズを唱える）

1547
01:46:25,958 --> 01:46:27,916
中には幽霊がいる！

1548
01:46:27,958 --> 01:46:30,875
命がけで走れ！

1549
01:46:30,958 --> 01:46:31,875
おい、アリ！

1550
01:46:31,875 --> 01:46:33,000
どこかに行って！

1551
01:46:33,041 --> 01:46:34,333
よろしくお願いします！
-彼は何と言っていますか？

1552
01:46:35,125 --> 01:46:37,541
ಯ ಅಲ್ಲಾ... ನನ್ನ ಕಷ್ಟಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ದೂರ ಕಳ್ಸು!!

1553
01:47:31,916 --> 01:47:32,708
アカンクシャ

1554
01:47:38,458 --> 01:47:39,250
アカンクシャ

1555
01:47:43,250 --> 01:47:45,791
あの出来事は今でも頭の中にありますか？

1556
01:47:46,208 --> 01:47:47,208
そんなことないよ

1557
01:47:47,500 --> 01:47:50,625
ナクルとRJに電話した
でも彼らは来なかった

1558
01:47:50,625 --> 01:47:53,125
あなたは電話中でした
それで一人で来ました

1559
01:47:57,416 --> 01:48:00,625
何かシェアしたいことがあれば、
お気軽に教えてください

1560
01:48:01,791 --> 01:48:02,875
そんなことないよ、ゴーサム

1561
01:48:03,625 --> 01:48:04,666
向かってる気がする
間違った方向に

1562
01:48:04,666 --> 01:48:12,000
ジョージが死ねば村中のお姫様になれる そんな貪欲な思いが彼女の頭の中に芽生えた

1563
01:48:12,000 --> 01:48:12,250
ゴーサム、そうしないことで何の得があるというのか
誰かの命を考慮しても？

1564
01:48:13,041 --> 01:48:15,750
では、この場を離れて行きましょうか。

1565
01:48:17,041 --> 01:48:17,833
お願いします

1566
01:48:20,583 --> 01:48:22,958
真剣に考えていますか
あのバンガローには幽霊がいるの、ゴーサム？

1567
01:48:22,958 --> 01:48:24,583
100%
疑う余地はありません

1568
01:48:26,000 --> 01:48:30,250
ですから、私の理解が正しければ、
私たちは危険地帯にいるのか？

1569
01:48:31,083 --> 01:48:35,208
ここに来ると決めたあの日から、
私たちは実際に危険地帯にいた

1570
01:48:35,583 --> 01:48:36,875
心配しないでください
私はあなたの背中を持っています

1571
01:48:37,041 --> 01:48:39,083
かどうか決めましょう
私たちはそこに行くべきか行かないか

1572
01:48:39,083 --> 01:48:39,833
わかりました

1573
01:48:46,875 --> 01:48:49,291
RJ、皆さんに言いたいことがあります

1574
01:48:49,291 --> 01:48:49,750
それは何ですか？

1575
01:48:49,791 --> 01:48:53,666
私は監督とアリの事件を知っています
皆さんをパニック状態に陥らせてしまいました

1576
01:48:53,875 --> 01:48:55,458
皆さんはそれぞれ自分の人生に責任があります

1577
01:48:56,291 --> 01:49:00,583
このリスクは私が一人で引き受けます
そして自分自身でそれを見届けてください

1578
01:49:01,416 --> 01:49:03,125
一人でモーガンハウスへ向かうよ

1579
01:49:04,041 --> 01:49:06,416
でももしそこで宝物を見つけたら

1580
01:49:06,750 --> 01:49:09,083
皆さんも公平な取り分を受け取ることができるので、ご安心ください。

1581
01:49:09,250 --> 01:49:12,000
私たちは投げ合うような友達ではない
井戸の深さを確認するためだけに井戸に入る

1582
01:49:12,291 --> 01:49:13,500
そんなに私のことを心配してるのね？

1583
01:49:13,541 --> 01:49:15,166
「心配だ」私の足！

1584
01:49:15,208 --> 01:49:16,916
失敗したらどうしますか
その宝物をすべて一人で持っているのですか？

1585
01:49:16,958 --> 01:49:18,791
おい！そんなことないよ、団長！

1586
01:49:18,833 --> 01:49:19,708
私たちはチームとしてこのミッションを開始しました

1587
01:49:19,750 --> 01:49:21,750
ヒットでも失敗でも、
最後まで一緒に頑張りましょう！

1588
01:49:21,750 --> 01:49:24,791
私が抱えている病気を考えると、
全く恐怖はありません

1589
01:49:24,833 --> 01:49:26,250
まずは彼女に聞いてください

1590
01:49:26,291 --> 01:49:28,083
ゴーサムがある限り、
何も恐れることはありません

1591
01:49:28,333 --> 01:49:29,375
ナクルさん、あなたはどうですか？

1592
01:49:29,416 --> 01:49:30,166
私も同じです

1593
01:49:31,416 --> 01:49:32,166
良い

1594
01:49:33,250 --> 01:49:35,041
皆さんもどうか分かりませんが、
これに気づいた

1595
01:49:35,666 --> 01:49:37,333
私たちには何も影響はありません
すぐそこにいた人は

1596
01:49:37,375 --> 01:49:39,541
それらにのみ影響を及ぼします
外から来ている人は

1597
01:49:39,583 --> 01:49:42,458
つまり、
私たちが持つポジティブなエネルギー

1598
01:49:42,458 --> 01:49:45,416
を支配している
その場の負のエネルギー

1599
01:49:46,333 --> 01:49:49,333
これからUターンするのですが、
私たち全員に良い生活をもたらすはずです

1600
01:49:49,625 --> 01:49:51,833
さあ、やってみよう！
-はい、部長！

1601
01:49:52,333 --> 01:49:54,666
あるのは事実だよ
その家の負のエネルギー

1602
01:49:54,875 --> 01:49:56,750
しかし、どうやってそれを中和するのでしょうか？

1603
01:49:56,791 --> 01:49:58,500
そのための方法があります

1604
01:50:10,416 --> 01:50:12,416
このメソッド名は Udu と呼ばれます

1605
01:50:12,833 --> 01:50:17,208
アフリカの部族よ、この人形で悪霊を捕らえる

1606
01:50:17,958 --> 01:50:22,333
人形が火傷をしたら精霊の力は尽きる

1607
01:50:23,208 --> 01:50:24,250
オオゾ・ウント・ウド

1608
01:50:26,458 --> 01:50:27,500
オオゾ・ウント・ウド

1609
01:50:31,625 --> 01:50:34,291
聞いて、気が散るのはこれからも続くよ

1610
01:50:34,708 --> 01:50:35,708
目を閉じて
-わかりました

1611
01:50:37,125 --> 01:50:38,166
オオゾ・ウント・ウド

1612
01:50:39,166 --> 01:50:40,041
オオゾ・ウント・ウド

1613
01:50:40,416 --> 01:50:41,291
オオゾ・ウント・ウド

1614
01:50:41,750 --> 01:50:42,666
オオゾ・ウント・ウド

1615
01:50:43,500 --> 01:50:44,541
オオゾ・ウント・ウド

1616
01:50:57,708 --> 01:50:58,541
ゴーサム！

1617
01:51:24,291 --> 01:51:25,166
RJ..

1618
01:51:38,666 --> 01:51:39,500
ゴーサム！

1619
01:51:41,916 --> 01:51:43,083
怖いです

1620
01:51:44,375 --> 01:51:45,541
ここで何が起こっているのかわかりません

1621
01:51:49,750 --> 01:51:50,916
ゴーザムを救ってください

1622
01:52:13,041 --> 01:52:14,208
ゴーザムを救ってください

1623
01:52:37,791 --> 01:52:39,333
二人ともここから出て行ったほうがいいよ

1624
01:52:39,625 --> 01:52:41,458
このすべての責任は私にあります!

1625
01:52:44,458 --> 01:52:46,375
みんなで一緒に決めました
このプロジェクトに参加するために

1626
01:52:46,416 --> 01:52:47,541
たぶん、ゴーサム！

1627
01:52:48,916 --> 01:52:51,583
しかし、私はこれがすべて起こるのを見たことがありませんでした！

1628
01:52:51,666 --> 01:52:53,541
少なくとも今は聞いてください

1629
01:52:54,541 --> 01:52:56,250
二人ともここから離れるべきです！

1630
01:52:56,291 --> 01:52:58,583
お願いします、お願いします！
この場を離れてください

1631
01:52:58,625 --> 01:52:59,958
お願いします！

1632
01:53:00,791 --> 01:53:02,125
どうしてあなたから離れることができますか？

1633
01:53:02,125 --> 01:53:03,458
あなたも一緒に来てください

1634
01:53:07,541 --> 01:53:08,875
クララ

1635
01:53:15,541 --> 01:53:16,500
クララ・ディ・コスタ

1636
01:53:18,125 --> 01:53:18,916
そうですね。

1637
01:53:19,666 --> 01:53:21,208
アレックス・ディ・コスタの娘

1638
01:53:21,958 --> 01:53:23,750
ビクトル・ディ・コスタの孫娘

1639
01:53:24,291 --> 01:53:25,125
そうですか？

1640
01:53:26,416 --> 01:53:28,375
初めに、
私はあなたのことをあまり知りませんでした

1641
01:53:29,375 --> 01:53:31,333
それから私は始めました
あなたについて知ること

1642
01:53:32,166 --> 01:53:34,583
あなたのゲームが正確にいつ始まったか知っていますか?

1643
01:53:35,625 --> 01:53:37,333
始まりは新聞記事でした

1644
01:53:38,583 --> 01:53:39,875
記事を読んだ後

1645
01:53:39,875 --> 01:53:44,333
あなたは私たちに同じ著者の本を勧めました
そして私たちを図書館に連れて行ってくれました

1646
01:53:44,583 --> 01:53:47,041
偶然同じ新聞を見つけました
図書館で！

1647
01:53:47,083 --> 01:53:49,541
でも記事が抜けてた

1648
01:53:50,625 --> 01:53:52,416
そこで疑問に思ったんです！

1649
01:53:52,458 --> 01:53:54,958
私たちが行っていたモーガンハウスの本
あちこち探しましたが見つかりませんでした

1650
01:53:55,375 --> 01:53:57,083
どこからともなく、
私の後ろに落ちる

1651
01:53:57,458 --> 01:53:58,291
ごめんなさい

1652
01:53:58,875 --> 01:54:00,125
あなたは本をひっくり返しました

1653
01:54:01,666 --> 01:54:05,875
なぜなら、その人は、
書いて印刷してもらいました

1654
01:54:07,333 --> 01:54:08,541
実はあなただったんです！

1655
01:54:08,833 --> 01:54:13,416
あなたが私たちと一緒に大きな計画を立てているのは明らかでした、
知り合ってからわずか半年で！

1656
01:54:13,625 --> 01:54:18,000
関係があるかもしれないと疑い始めた
あなたと本の中の出来事との間

1657
01:54:18,083 --> 01:54:19,958
私たちの疑惑を避けるために

1658
01:54:20,375 --> 01:54:24,250
あなたは私たちの集中力をコントロールし続けました
そして宝物に向かって集中する

1659
01:54:25,041 --> 01:54:27,333
でも私は黙ってあなたを観察し続けました！

1660
01:54:28,750 --> 01:54:31,333
あなたがどこにいるか知っていますか？
イデオロギーが先に失敗したのか？

1661
01:54:32,666 --> 01:54:35,875
モーガンハウスの死の悲劇について書くため
非常に明確かつ詳細に

1662
01:54:35,958 --> 01:54:39,541
それは誰かにしかできないことだ
悲劇から逃れた人は

1663
01:54:40,500 --> 01:54:44,625
そこから生きて抜け出した人
他ならぬあなたです

1664
01:54:46,916 --> 01:54:48,833
初めてこの家に足を踏み入れたとき

1665
01:54:49,083 --> 01:54:52,666
私たちの驚きとあなたの興奮

1666
01:54:53,000 --> 01:54:55,041
まったく大きな違いがありました！

1667
01:54:55,083 --> 01:54:58,000
私がいつになったか知っていますか
あなたがクララであると 100% 確信していますか?

1668
01:54:58,958 --> 01:55:00,375
それはあなたのメガストーリーの最中でした

1669
01:55:00,541 --> 01:55:03,500
クララ・ディ・コスタはイヤホンなしでは耳が聞こえなかった

1670
01:55:03,875 --> 01:55:05,458
彼女は部分的に聴覚障害者でした

1671
01:55:10,083 --> 01:55:13,583
あなたは自分の作品がどれか知っています
一番目立つのは？

1672
01:55:14,583 --> 01:55:16,000
このナクル君

1673
01:55:17,083 --> 01:55:22,500
あなたの継父SIアヴィナシュの実の息子です
あなたを死の悲劇から救ってくれたのは誰ですか

1674
01:55:23,583 --> 01:55:24,583
これはナクルです！

1675
01:55:25,250 --> 01:55:27,625
二人とも知らないもう一つの秘密があります

1676
01:55:28,125 --> 01:55:29,583
アヴィナシュ警部補についてです

1677
01:55:29,708 --> 01:55:33,625
この家にある宝物のためだけに、
彼は自分自身をここに移送させた

1678
01:55:34,750 --> 01:55:35,791
残念ながら

1679
01:55:36,625 --> 01:55:38,458
彼はそれを見つけようとして命を落とした

1680
01:55:40,083 --> 01:55:44,916
君はまさに首謀者だよ
私たちの周りのすべてのものをセットアップする

1681
01:55:44,958 --> 01:55:49,083
本当の理由
この使命に私たちを巻き込む

1682
01:55:50,000 --> 01:55:52,333
これと関係があるんだよ
あなたのご先祖様の財産です！

1683
01:55:52,833 --> 01:55:57,083
あなたがどれだけ愛していたかはあなただけが知っています
この家とその周りの自然

1684
01:55:57,250 --> 01:55:58,708
この家を自分のものにするために

1685
01:55:58,750 --> 01:56:01,833
中和する必要がありました
ネガティブなエネルギーと悪霊がここにいます

1686
01:56:01,875 --> 01:56:03,916
そして、あなたには適切な人が必要でした
仕事のために

1687
01:56:03,958 --> 01:56:06,708
私が第一候補だったと思います

1688
01:56:07,416 --> 01:56:08,333
そうだよ、ゴーサム！

1689
01:56:09,083 --> 01:56:11,291
あなたが言ったことはすべて真実です！

1690
01:56:11,375 --> 01:56:14,875
悪意はなかったのですが、
君をここに連れて来てくれて、ゴーサム

1691
01:56:15,000 --> 01:56:18,375
あなたが言ったように、私はたくさん持っています
この物件との感情的なつながり

1692
01:56:19,083 --> 01:56:22,708
事前に弁護士に相談していましたが、
この財産を正式に私のものにするために

1693
01:56:23,000 --> 01:56:25,541
でも私は両親のいない孤児です

1694
01:56:25,916 --> 01:56:27,916
彼は私をだまそうとした

1695
01:56:29,125 --> 01:56:31,875
それで私は彼と仕事を途中で辞めました

1696
01:56:32,208 --> 01:56:35,166
自分では持っていけなかった
誰かを信じるんだよ、ゴーサム

1697
01:56:35,791 --> 01:56:38,750
超常現象調査員を探していました

1698
01:56:43,291 --> 01:56:45,375
それから、あなたに出会いました

1699
01:56:48,666 --> 01:56:50,125
あなたを信頼することができました

1700
01:56:50,875 --> 01:56:55,000
でも自分の安全のために
演技をしなければならなかったんだ、ゴーサム！

1701
01:56:55,625 --> 01:56:59,750
モーガン邸でトレジャーの噂を聞き、

1702
01:56:59,750 --> 01:57:02,416
私はあなたたち全員を買った

1703
01:57:06,375 --> 01:57:07,666
お宝を見つけた後は

1704
01:57:07,750 --> 01:57:09,875
それが君たち全員を一生駄目にするだろうと思った

1705
01:57:09,916 --> 01:57:11,541
そしてあなたの優しさを見て

1706
01:57:12,000 --> 01:57:16,333
もうやめておこうと思った
そして皆さんに真実を明らかにします

1707
01:57:16,708 --> 01:57:19,833
でも、何ができるでしょうか？
その前に、こんなことがあったんだ！

1708
01:57:23,041 --> 01:57:26,458
あなたが真実を告白するのをずっと待ち続けていた

1709
01:57:27,583 --> 01:57:29,083
私たちのどちらかが死ぬまで

1710
01:57:29,583 --> 01:57:31,083
真実は決して明らかにならなかった

1711
01:57:31,125 --> 01:57:34,125
という罪悪感に悩まされています
全ては私のせいで起こった

1712
01:57:36,125 --> 01:57:38,416
彼の死は私のせいです

1713
01:57:39,750 --> 01:57:40,875
こんにちは、奥様！奥様！

1714
01:57:41,041 --> 01:57:42,083
いいね！いいね！いいね！

1715
01:57:42,583 --> 01:57:44,375
感情をぶつけすぎないでください。

1716
01:57:45,916 --> 01:57:50,208
あなたはRJにいつもこの質問をしていました
- 彼の名前の完全な形は何ですか?

1717
01:57:50,500 --> 01:57:51,333
正しい？

1718
01:57:52,166 --> 01:57:53,041
RJ！

1719
01:57:54,416 --> 01:57:55,500
あなたの完全なフォームは何ですか?

1720
01:57:55,500 --> 01:57:58,583
残念ながら、悪名高い奇術師

1721
01:57:59,000 --> 01:58:01,541
ラメシュ・ジャドゥガルさん！

1722
01:58:07,416 --> 01:58:08,333
RJ..

1723
01:58:16,000 --> 01:58:17,041
RJ！

1724
01:58:33,208 --> 01:58:34,083
さて...

1725
01:58:34,750 --> 01:58:39,500
これまでに経験したことすべてが何もないなら
二人で紡ぐ架空の物語よりも

1726
01:58:39,916 --> 01:58:42,333
それはモーガンハウスのことですか？
悪霊は追い払われていますか？

1727
01:58:42,958 --> 01:58:43,750
いいえ

1728
01:58:44,250 --> 01:58:47,750
モーガンハウスには悪霊がいる
今でも想像を超えています！

1729
01:58:47,916 --> 01:58:50,916
それはどうですか
私たちは何も感じなかったのですか？

1730
01:58:51,541 --> 01:58:53,208
ここはモーガンハウスではないので
1位で！

1731
01:58:53,250 --> 01:58:54,166
何？

1732
01:59:38,916 --> 01:59:40,083
これ

1733
01:59:40,250 --> 01:59:44,041
モーガンハウスです
あなたとあなたが20年前に住んでいた場所

1734
01:59:46,625 --> 01:59:49,416
モーガンハウスは一棟のバンガローではなく、
あなたが思うように

1735
01:59:49,541 --> 01:59:53,041
代わりにツインバンガローのペアです
同一のアーキテクチャを持つ

1736
01:59:53,125 --> 01:59:55,000
英国将校ジョージ・モーガン

1737
01:59:55,250 --> 01:59:58,166
二つの似た建物を建てた
この場所で

1738
01:59:58,375 --> 02:00:01,000
1つは同僚の将校に宛てたものでした

1739
02:00:01,291 --> 02:00:03,041
それがジョージハウスです

1740
02:00:03,541 --> 02:00:05,833
私たちが泊まっていた建物
最近ずっと

1741
02:00:06,291 --> 02:00:09,125
2番目の建物は彼のものでした
彼が結婚した最愛のムガラ

1742
02:00:09,291 --> 02:00:15,625
君のお父さんのアレックスですら、そのことについて何も知らなかった
この広大な500エーカーのエリアにこの双子の建物があります！

1743
02:00:16,208 --> 02:00:17,708
まさかあなたが知るはずもなかったのです！

1744
02:00:17,750 --> 02:00:21,708
その本を読んだ後、
早速一人でこの場所を訪れました

1745
02:00:21,916 --> 02:00:27,083
この場所と建物についてすべてを学び、
戻ってきて、そしてあなたたちをここに連れてきました

1746
02:00:27,333 --> 02:00:28,416
覚えていますか？

1747
02:00:28,958 --> 02:00:32,583
来る途中にあなたを置き去りに一人でここに来ました
教会のそばで待っていてほしいとお願いする

1748
02:00:32,583 --> 02:00:38,041
実は行っていたのですが、
モーガンハウスへの道を塞ぐ

1749
02:00:42,625 --> 02:00:45,333
あなたの計画はモーガンハウスでした

1750
02:00:45,375 --> 02:00:47,708
でも私たちは私の計画通り、ジョージハウスに行きました

1751
02:00:49,583 --> 02:00:51,083
鍵を開けに来たアリさん

1752
02:00:51,125 --> 02:00:53,000
ダニー監督とRJの事件

1753
02:00:53,000 --> 02:00:54,916
これらはすべて私が作成したキャラクターです

1754
02:00:59,625 --> 02:01:01,250
超常現象活動家として

1755
02:01:01,458 --> 02:01:03,375
たくさんの案件を扱ってきました

1756
02:01:03,375 --> 02:01:06,333
なぜ私が取り上げたか知っていますか
このモーガンハウス事件？

1757
02:01:07,125 --> 02:01:11,125
わかっていてもなぜ一緒に来たのかわかるよね
私たちを騙してここに連れてきたのですか？

1758
02:01:12,083 --> 02:01:17,666
20年前、あなたと母親のキャサリンさんの頃
ここの精神に悩まされていた

1759
02:01:18,416 --> 02:01:20,500
直しに来てくれた人

1760
02:01:24,625 --> 02:01:26,125
他ならぬ私の父ダイナモでした

1761
02:01:27,833 --> 02:01:31,000
残念なことに、彼が命を犠牲にした後でも、

1762
02:01:31,041 --> 02:01:32,708
彼はここで問題を解決できませんでした！

1763
02:01:33,708 --> 02:01:36,958
これに電話したほうがいいのかわかりません
偶然か運命か

1764
02:01:37,625 --> 02:01:40,291
それはすべてあなた自身が私をここに連れてきたことにつながりました

1765
02:01:40,625 --> 02:01:42,833
ここに来る前は、
私が念頭に置いていたのはただ一つ

1766
02:01:43,416 --> 02:01:46,416
仕事を終えるには
父が半分やり残したことを

1767
02:01:46,416 --> 02:01:47,458
やめてよ、ゴーサム

1768
02:01:48,375 --> 02:01:50,166
命より大切なものはない

1769
02:01:50,583 --> 02:01:53,333
私はすでに家族を亡くしました
自分の目の前で

1770
02:01:53,333 --> 02:01:55,458
誰にも負担をかけたくない
もう困った

1771
02:01:56,750 --> 02:01:59,958
私たち全員がここに来る前に、
私は一人でこの建物に入った

1772
02:02:00,000 --> 02:02:02,708
ここの精神がそうでなかったことを考えると、
私たちが思っていたような普通のもの

1773
02:02:02,750 --> 02:02:05,333
解放されていない霊に対しては、
何年経っても

1774
02:02:05,916 --> 02:02:08,291
彼らの力は強まるばかりです

1775
02:02:08,333 --> 02:02:11,958
ダイナモの精神は閉じ込められ、
しかし、どういうわけかそれは解放されました！

1776
02:02:13,041 --> 02:02:15,041
明日はポルナミから3日目になります

1777
02:02:15,041 --> 02:02:18,541
最初の実験を始めています
イルミナティの人たちと

1778
02:03:00,250 --> 02:03:04,583
おい、アスマ、私の前に来てください。

1779
02:03:06,416 --> 02:03:10,750
そうしないなら、私があなたを縛って連れて行きます。

1780
02:05:33,250 --> 02:05:34,791
信じられない

1781
02:05:34,791 --> 02:05:38,833
生まれてからずっと恐怖が何なのか全く知らなかったが、今日はそれを体験したようだ

1782
02:05:38,833 --> 02:05:44,916
私はこれまでの人生であらゆる文化科学を実験してきましたが、

1783
02:05:44,916 --> 02:05:49,041
でも効果なし

1784
02:05:49,333 --> 02:05:51,583
驚いた

1785
02:05:53,541 --> 02:05:56,875
アートマーヴァハナム
精霊の誘い

1786
02:05:56,875 --> 02:06:00,416
精霊の招きは簡単な行為ではない

1787
02:06:02,041 --> 02:06:06,541
私は知っているので、今日まで誰にも使用したことがありません。

1788
02:06:06,541 --> 02:06:12,916
魂の招待は行われるべきですが、誰が名乗り出ますか？

1789
02:06:14,000 --> 02:06:16,083
それを私で実験してみてもいいよ

1790
02:06:18,833 --> 02:06:20,166
準備はできています

1791
02:06:21,708 --> 02:06:24,625
ಆತ್ಮಾ ಆಹ್ವಾನಂ ಮಾಡೋದು ಒಂದೆ 、ಸಾವನ್ನು ಆಮಂತ್ರಿಸುವುದು ಒಂದೆ

1792
02:06:26,375 --> 02:06:29,250
ここにあったものはすべて
私のせいです

1793
02:06:29,625 --> 02:06:31,166
これはすべて私に関係しています

1794
02:06:32,666 --> 02:06:38,166
この犠牲を払わなければならない
両親の死に正義をもたらすために

1795
02:06:42,250 --> 02:06:47,750
これからは師匠が示してくれる道をただ進んでいくだけです

1796
02:11:32,708 --> 02:11:34,791
シュリ・アンジャネヤ・マハプニャ・パダム

1797
02:12:02,208 --> 02:12:04,875
ハヌマーン チャリサ パタナム

1798
02:14:24,083 --> 02:14:27,666
ゴータム、なぜその建物を興味深そうに見ているのですか

1799
02:14:28,458 --> 02:14:32,958
今でも、このバンガローに対する答えのない質問はほとんどありませんが、それは忘れてください。

1800
02:14:33,583 --> 02:14:37,958
私と私の財産を救ってくれてありがとう。

1801
02:14:37,958 --> 02:14:42,458
言うまでもなく、私にも理由と欲望がありました。

1802
02:14:47,000 --> 02:14:48,833
こんにちはキャプテン、こんにちはジュニア。

1803
02:14:50,458 --> 02:14:56,291
私たちを忘れたようですね、ハハハハ……。

1804
02:14:57,333 --> 02:14:59,541
船長、何を言っているのですか。

1805
02:14:59,750 --> 02:15:01,333
冗談です。

1806
02:15:06,750 --> 02:15:14,166
ジュニア、あなたが考えたことは何でも成功すると思っていました、教えてください、あなたは誰の弟子ですか??

1807
02:15:14,166 --> 02:15:16,333
これもすべて皆さんの祝福のおかげです

1808
02:15:16,333 --> 02:15:22,083
それは私ではなく、すべて彼、私たちの救世主、私たちの精神的な指導者です、ハハハ。

1809
02:15:22,500 --> 02:15:25,666
ジュニアさん、何とかしてほしいんです。

1810
02:15:25,666 --> 02:15:27,041
キャプテンに教えてください。

1811
02:15:27,041 --> 02:15:30,125
ラマチャンドラ・アチャリヤがオンラインです。彼があなたと話します。

1812
02:15:30,166 --> 02:15:30,958
ゴータム。

1813
02:15:30,958 --> 02:15:32,208
ナマステ・グルジ。

1814
02:15:32,208 --> 02:15:36,041
近くには聖地ハヌマーン・ダマがあります。

1815
02:15:36,041 --> 02:15:39,791
ハヌマーン卿の足跡の聖地です。

1816
02:15:39,791 --> 02:15:43,458
アスマーヴァハンが終わったら、1時間以内に彼女をこの場所に連れて行ってください。

1817
02:15:44,416 --> 02:15:46,041
休みは彼が世話してくれるでしょう。

1818
02:15:48,666 --> 02:15:53,916
現在、キャプテンはアメリカにいますが、来ることができません。

1819
02:15:54,250 --> 02:15:55,916
知っています

1820
02:15:56,583 --> 02:15:58,375
彼女はまた悩み始めた。

1821
02:16:00,666 --> 02:16:04,333
今、私にはあなたが必要です。来なければなりません。、

1822
02:16:04,333 --> 02:16:06,000
必ず来ます。

1823
02:16:06,000 --> 02:16:09,041
素晴らしいジュニアの皆さん、今日から冒険を始めてください。ララ

1824
02:17:44,458 --> 02:17:47,666
一度この場所に入ったら、そう簡単には出られないよ、ははは……。